Jen on Wetten Dass 28th February 2009, Part 1
Loading...
Uploaded by sabilein91 on Mar 1, 2009
jennifer aniston and owen wilson promoting "marley and me" on the german tv show "wetten dass,..."
Link to this comment:
Top Comments
All Comments (85)
-
*lol*
"Die Aufgabe ist fünf von vier Hunden zu erkennen...!"
Hmm.... das erscheint mir unlösbar. :-D
-
sorry i am german but one of the reasons why i dont watch wetten dass is this horrible translation always. he should ask his questions and translate the answers shortly for the few people who dont understand english. most international guests even talk in a "nice" and easy understandable english as they know they are in a german show. this way its just annoying
-
die übersetzungsstimme von owen ist die beste hahah xD
-
-"It's the superbowl of award shows ..."
-"Es ist immer ... sagen wir mal das Beste, das man überhaupt erreichen kann"
Perfect translation ;)
-
Throughout the whole video I'm trying to ignore the voice-over and instead try my hardest to listen to what Jen and Owen have to say.
Would someone have some subtitles?!
-
The people watching this show are mostly 60 or older, the majority of young germans prefers other shows) ... Simply 'cause Wetten Dass and it's host are way to antiquated to be fun..
Here in Germany, almost every teenager knows how important english is. We young germans don't have a language pride, definitly. But the older ones don't speak english that well, so I don't think it's wrong if they translate it into German for them (even if it's horribly translated).
2 years ago 6
-
they are doing this cause the cities düsseldorf and köln have this competition thing going on.. its supposed to be funny
-
the ami's translate it as "Jen best DIE(s)"
... i guess
-
She is perfect
2 years ago 3
- 3:34Jennifer_Lopez--Interview_At_Wetten_Dass-Xvid20...by ersndzmn14,302 views
- 1:10Jennifer Aniston and Owen Wilson are eating dog...by james007scott30,806 views
- 2:07Paris Hilton Beim "Wetten Dass" ZDF TV Deutschl...by KurdishDynamite95,883 views
- 0:17Jennifer Aniston Molly Shannon Saturday Night L...by bernardhewkin2,954 views
- 9:49Jen on Wetten Dass 28th February 2009, Part 3by sabilein919,633 views
- 9:59Jen on Wetten Dass 28th February 2009, Part 2by sabilein9130,676 views
- 9:49Jennifer Aniston - on Wetten Dass 28/02/09by barrackobama6917,488 views
- 9:57Nicole on -Wetten Dass-1by kidmanFan31,442 views
- 5:34Regis and Kelly-Jennifer Aniston 18-12-08-part 1by Efstathia6944,828 views
- 6:44Thomas Gottschalk verkündet heute seinen Abschi...by TheYaleMale33,099 views
- 4:25Thomas Gottschalk - Pamela Anderson - Bill Gate...by loop100215,982 views
- 5:43Jennifer Garner and Jamie Foxx @ Wetten Dass Pa...by temponaut113,782 views
- 5:02Nelly Furtado - Manos Al Aire - live @ Wetten D...by raumpelpaumpel27,820 views
- 6:01Tokio Hotel @ WETTEN DASS 03.10.2009by thirmvs148,048 views
- 2:01Wetten Dass...? Mäusefallenwette 24.01.2009by mwolfide63,267 views
- 7:07German comedian Mittermeier about Tom Cruise ...by caekisalie97,710 views
- 4:06TIVA (NCIS) - The Wayby sabilein91907 views
- 7:47Jennifer Garner and Jamie Foxx @ Wetten Dass Pa...by temponaut133,836 views
- 3:45Will Smith Kevin James Eva Mendes Thomas Gottsc...by steadycam6100330,971 views
- 7:31WETTEN DASS..? 28.2.09 BORIS BECKER UND LILLY K...by Dooknewcam83,522 views
OMG!!!! They should fire that horrible translating lady! She sucks! She doesn't even translate it correctly!
NicBean85 2 years ago 22
this needs enlish subtitles :D
anniinah 2 years ago 16