Carthage 2001-3etr_Majida El Roumi

At Carthage festival 2001 in Tunisia,Mme Majida singing 3etr (Scent) which is originally by her father,the leading Lebanese musician,the late Halim El Roumi & composed by him,while it is written by the great Lebanese poet,the late Foad Solaiman
Mme Majida is accompanied with a music band conducted by the great Lebanese ContraBass player Bassam Saleh
عطر
كلمات: فؤاد سليمان
ألحان: حليم الرومي
غني... أحبك ان تغني، وتحدث الاطياب عني
غني... فما عرف الهوى أحلى على نغمات مني أنا
في الغناء قصيدة حسناء لم أنظم بلحني
غني... غني
عيناي رف خميلة خضراء من أرض التمني
أشممت عطر غلائلي، عطر يعيش ببالي عني؟
أنا شعة نجمة، أنا أي لون مثل لوني؟
في البال يحملني الهوى، في ظن يخطر مثل ظني
الحرف يشرك زهوة اللون
مس حرفك بعد حسني!
غني فما عرف الهوى أحلى على النغمات مني أنا
فالغناء قصيدة حسناء لم أنظم بلحني
غني... غني.
Scent (Etr)
Lyrics: Fouad Suleiman
Composer: Halim El Roumi
Sing...
I would like you to sings and tell the beauties about me
Sing...
Love has never known a melody more beautiful than me
In singing, there is a beautiful poem not written on rhyme
Sing... Sing... Sing
My eyes are the borders of a green garden
From the land of wishing
Have you smelled the scent of my hair?
It's a perfume that lives in the mind
I am the ray of a star... and what color is like mine
Love carries me in the mind...
In thoughts, I come along
If a tiny fragment of my beauty and uniqueness
Touched your letter in a poem
It will be brightened with light, pride and beauty
Lyrics:
http://www.majidafans.com/
To Listen to 3etr by Mme Majida:
http://www.4shared.com/file/47303445/9739f616/___online.html
Or:
http://www.4shared.com/file/47304074/51cd0526/-__.html
To listen to 3etr by Halim El Roumi:
http://www.4shared.com/file/35582915/21594689/___online.html
This video is originally taken from khachkach:
http://www.dailymotion.com/khachkach

Category:

Music

Tags:

• classical
• Majida
• El
• Roumi
• Tunisia
• Halim
• ماجدة
• الرومي
• حليم
• فؤاد
• سليمان
• بسام
• صالح
• تونس
• قرطاج