[Eng sub] 蔡旻佑 Evan Yo- 小乖乖 (xiao guai guai) MV

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
29,092
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Jan 15, 2010

-reuploaded-
超可愛的 MV~!! ^o^
this is such a cute song and mv that I just had to sub it! x]
hope you enjoy!


Pinyin lyrics of Guai guai credit: ouch6767 (me lol)
(requested by: Sleekygurl)

Zhe cheng shi yi ran zai yun zhuan,
er wo de nao dai,
tiao zhen,
ting bu xia lai,
you shi hou bi xu wei ni shi qu fang xiang gan.

Ni shou de ou xiang ju dui bai,
ren xing le qi lai.
Kua zhang,
jia zhuang li kai,
lian zhuang ke lian de xi ma, dou yan de ke ai.

Xiang xiao hai wu li qu nao,
xue peng you shu luo wo qi guai.
Zhe bei wo tai li qing mei guan xi,
yin wei ni shi wo

Xiao guai guai, xiao guai guai,
Kuai guo lai, bao yi ge,
Wo dai ni, qu ti yan, dian ying li de lang man.
Yi mo mo, ti xing wo, di yi ci de gan dong,
Zhe yang jiu gou le.

Wo de, xiao guai guai, xiao guai guai,
Kuai guo lai, qin yi ge,
zai hui jia, de lu shang, chao xing fu de qi dai,
wo pei ni, kan xing xing, yu yan jing cai wei lai,
yi ding ke yi de!
guai guai

Woah wohh [lol thats not exactly pinyin, but just him singing xD]

Qi ji che sui xing di zhuan wan,
wo zhu ni di shou,
hao xiang, te bie zi zai,
zhe yi miao wo hui gu yi, shi qu fang xiang gan.

Ni shou yao wo bao qi lai,
Gan jue hen bao que hen tan bai.
Xiang zhao gu wo de kou wu,
Ai ya!
shi ru ci, ke ai!

Xiao guai guai, xiao guai guai,
Kuai guo lai, bao yi ge,
Wo chang chang, zai huan xiang, wai xing ren de lian ai,
xiang bu xiang, ni he wo, hen jian dan de huai le,
Zhe yang jiu gou le.
Wo de, xiao guai guai, xiao guai guai,
Kuai guo lai, qin yi ge,
Wo ke yi, song gei ni, yi shou yi shou de ge,
Ren zhen le, jiu ke yi, bian cheng xing fu de ren,
yi ding ke yi de!

Wo de, xiao guai guai, xiao guai guai,
Kuai guo lai, bao yi ge,
Wo chang chang, zai huan xiang, wai xing ren de lian ai,
xiang bu xiang, ni he wo, hen jian dan de huai le,
Zhe yang jiu gou le.

Wo de, xiao guai guai, xiao guai guai,
Kuai guo lai, qin yi ge,
Wo ke yi, song gei ni, yi shou yi shou de ge.
Ren zhen le, jiu ke yi, bian cheng xing fu de ren,
geng hao de wo men,
guai guai!


~English translations and pinyin subs by mee

disclaimer: the original video belongs to it's respective owners

Link to this comment:

Share to:

Uploader Comments (ouch6767)

  • thank you sooo much for adding this video! it was AWESOME! =D

  • i'm glad you enjoyed it! :D i had fun subbing it b/c this is my fav. song by him ^^

Top Comments

  • Superrr CUTE song from EVAN

  • is so romantic if gt guy call a girl xiao guai guai

see all

All Comments (25)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • lol guai..isn't that like 'strange' and not 'cutie'? X) well i guess in mando it implies about the same X)

    from the beginning, he reminded me a bit of this other korean singer/actor(the one in the 'foxgirl girlfriend' drama?)--the same kinda 'perfect son-in-law-but-maybe-also-a-bi­t-too-much-mummy-boy' impression,..then came the 'oh b-baby' bits...lol

    girl is familar?=/

    but song is perfect 'seeing world through rose petal covered eyes' =)

  • Nice songg ~ ^^

    thank youu ...

  • ahh~~~ my heart is melting. I want the person i like to call me xiao guai guai too !

  • LOL facebook and a game HAHA WOOT!!

  • are they on facebook playing farmville...?

  • @ILoveCalcy I totally agree!!! I want my boyfriend to call me that ^^

  • i heard Gui Gui and him are supposed to make a mv, do u know the name of it?

  • EVANYO!

    VERY CUTE!

    love his songs too!

  • dis song's realy cute..but guys pls help me find english subs for 'ta yi ding hen ai ni' by a du..a do...

    pls pls pls

  • that was the cutest music video yet!! X.X!! and the song perfectly matches it too!...

Loading...
Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more