Lolita - Seemann, Bleib Zu Hause (1993)

Here are the lyrics - thank you to You Tube member "vonFalkenstein77" for sending them to me:

(I don't have much information on this song. I think it was recorded in 1993? Written by E. Noderer/S. Nevada. (see lyrics below). She still has the beautiful voice and delivery. The music is wonderful. The song makes me dance.)

Seemann bleib zuhause
Fahr nicht hinaus auf´s Meer
Da draußen sind die Nächte kalt
Und ich brauch dich so sehr,
Seemann bleib zuhaus.
Mein Vater war ein Seemann
Und er liebte das weite Meer
Doch seine blonde Seemannsbraut
Die liebte er noch viel mehr,
Und kam er heim von großer Fahrt
Hat sie sich nie beklagt
Doch ich wär da nicht auf der Welt
Hätte sie nicht zu ihm gesagt:
Refrain
Und kam er heim von großer Fahrt
Aus Rio und Shanghai
Hat sie sich bei ihm nie beklagt
Sie hat nur gesagt:
Refrain
Heut geht es mir genauso
Und ich lieb´ meinen Kapitän
Doch manchmal hab ich Angst um ihn
Bei Sturm und Windstärke 10,
Dann drück ich ihn fest an mein Herz
Und schau ihn zärtlich an
Mein geliebter, starker Kapitän
Was willst du auf dem alten Kahn?
Refrain

Category:

Music

Tags:

• Lolita
• Seemann
• Bleib
• Zu
• Hause
• Schlager
• Volkmusik
• E.
• Noderer/S.
• Nevada

[ebersocats]

Can someone post the lyrics and the translation?

[wally1435]

@ebersocats Don't have the English translation, but a You Tube member submitted the German lyrics, which I have put in the description field.

[blacknovember57]

I just recently ran across all these songs and I'm so glad I did. I've been searching for these songs for years along with "Willie auf hoher See" with no luck until recently. - THANKS for posting. :)

[wally1435]

@blacknovember57 You are welcome.

[jrsheeross]

As an American soldier in Germany I love her songs and wish there were more posted on You tube. I am so sorry we lost this lovely lady and singer. I loved to watch her on various German Shows on the differient holidays. Thanks Wally1435 for the thoughts of being back and drinking a beer listening to this music. John

[wally1435]

@jrsheeross You're welcome and thanks for your comments, John. I

[nuidat100]

another classic song

[Flasche91]

R.I.P Lolita !!!!!

[Bearle1001]

vor 4 Minuten »♫«_ »♫«_ »♫«…»♫«_ »♫«_ »♫«_ »♫«…_

♫ LOLITA ♥ DU BIST IN MEINEN GEDANKEN ♫

♫ MEINE MUTTI UND DU SIND JETZT IM HIMMEL ♫  DEIN Boris

…»♫«_ »♫«_ »♫«_ »♫«_…»♫«_ »♫«_ »♫«_ »♫«