Nigahein Milane Ko
Loading...
Top Comments
All Comments (181)
-
The best thing about Actors and Acresses' life is that not only their grandchildren but great grandchildren can see them how they looked young. I just felt that I want to see my Grand parents how they looked when young as long time back they left this world and we all have their old age picture.
-
I don't get WHY you idiots are translating this song for others????
Do WE INDIANS get any translations when we listen to other songs???!!!!
-
All songs from this movie are good
-
orientlover1 - thank you for the translation makes the song even more enjoyable.
-
lovely kubbali
-
sorry @pankyaomatic
-
@ravishankar1960 i said lovely song, miserable performance by artists on screen...dont judge that quick..
-
Rahul Dev Burman copied this tune for his ghazal "Huzur is qadar bhi na itra ke chaliye" from Masoom (1983).
-
aes
6:30
Laaga Chunri me daag- Dil hi to hai (hindi film) bollywoodby airmaku7649,253 views- 3:44
Madhubala - Mughal - E - Azam, Meena Kumari - Pakeezahby raslam90662,445 views
- 2:59
LeKe PehLa PehLa pYar ~ (ReMiX sOng HD)by MiXxReMiXx76,625 views
- 4:16
Anupama - Dheere Dheere Machalby lsdkfjlj118,853 views
- 12:05
Na To Karwan Ki Talash Hai - BARSAT KI RAAT (INTEGRAL QAWWALI)by kamyogi86,313 views
- 10:17
Rang aur noor ki baaat..mohammed rafi-sahir ludhianvi- gazal with a tribute to madan mohan by lata .by mastkalandr60,469 views
- 4:38
Na To Karvan ki talash-Sonu,Rahat Fak-Chhote Ustaad 4th Sept 2010by SibteinTv240,598 views
- 4:58
A CLASSICAL SONG_ LATA SINGS FOR NAUSHAD....by kalakar6777,781 views
- 26 videosAsha Bhonsle
- 8:40
Qawwali competition 1by materialworlds177,006 views
- 4:20
LADY IN REDby VANHELSIN636,223,739 views
- 9:44
Hamko Kiske Gam Ne Maara - Ghulam Aliby Dawatan60,612 views
- 2:26
HUMEIN TOH LOOT LIYA MIL KE HUSN WALON NE...KALE-2 BALON NE GORE-2 GALON NE (Little Champs)by AjiTdear847,545 views
- 6:01
Sangam - Har Dil Jo Pyar Karega O - Mukesh - Lata Mangeshkarby ShemarooEnt305,542 views
- 3:55
VERY POPULAR OLD INDIAN SONG , HUM DARD KE MAARON KA ATNA - B / Wby toniusa83298,452 views
- 2:53
old is gold (bis)by moula5379,514 views
- 1:13
Heart Touching....by 007AgentNeo104,010 views
- 10:50
Richa Sharma - Chaap Tilak Sab Chheeni. amir khusroo kalamby peshawar2267,522 views
- 5:16
rahat fateh ali khan new songby ghaffar49137,635 views
- 6:28
Lata - Allah Yeh Ada Kaisi Hai - Mere Hamdam Mere Dost [1968]by Mahagedara240,683 views
Part II:
That splendid sight which is hidden from the eye yet in the open;
I wish to steal that splendid sight for myself.
The moment my eyes were blessed with your sight;
That moment for me was an introduction to luxury.
Whenever I saw your beautiful face like the Moon;
May not be so but for me it was like Eid;
That splendid sight which is hidden from the eye yet in the open;
I wish to steal that splendid sight for myself.
orientlover1 1 year ago 7
Part III:
Please do send a message for a meeting;
As I love to come furtively;
And then do not wish to come back.
How much I long to exchange glances.
(A literal translation of Sahir Ludhianvi's poem. Three words were changed in the 14th line( 13th in the original poem). Please see my comment below for a possible explanation for this alteration. The film song contains one additional line not present in the original version. Orientlover posting from Lahore).
orientlover1 1 year ago 3