Miau Miau Power (Spanish/Latino) Episode 26: Part 3

This is the last part of Episode 26 of Tokyo Mew Mew in Spanish(Latino dub). Since this was dubbed from the English version, Mew Mew Power, the title was translated to Miau Miau Power.

The Blue Knight saves Zoey and the strength from the love in her heart causes the Blue Aqua Crystal to appear. After the fight she goes to meet Mark. Will she make it there before he leaves?


The Spanish version keeps the English background music so the music score is completely different from the Japanese version. They also make Spanish versions of the English insert music. This is also the last episode of the Spanish version.

The names are also all changed in the MMP dub and the Spanish keeps the English names which are:

Ichigo Momomiya - Zoey Hanson
Mint Aizawa - Corina Bucksworth
Lettuce Midorikawa - Bridget Verdant
Pudding Fon - Kikki Benjamin
Zakuro Fujiwara - Renee Roberts
Masaya Aoyama - Mark
Ryou Shirogane - Elliot Grant
Keiichiro Akasaka - Wesley J. Coolridge III
Kisshu - Dren
Pai - Sardon
Taruto - Tarb

Category:

Film & Animation

Tags:

• mewmew
• miaumiaupower
• spanish
• dub
• episode
• 26
• part
• 03

[MikoyCreator]

WHAT?! Just because the english version couldn't continue the latino didn't bother to go further? What was their problem for dubbing the rest?

[MewMewInternational]

@MikoyCreator

It was probably too expensive for them to have to buy rights from the original creators and having to pay to keep the rights to the 4Kids' version at the same time.

[viridianapineda]

¡¡¡¡Los malditos ya no doblaron el episodio 27 en español latino!!!! Neta no se vale porque dejan con la duda del desenlace.

Si van a hacer algo, que lo hagan bien.

[Kimi28896]

Cierto, y como dije antes el caballero azul es Mark, en el anime él se keda con Zoey, pero en la version USA Eliot es kien se keda con Zoey, a mi me gusta + la version USA! LOVE

[jucamovi1992]

Disculpen no entiendo como que zoey se queda con Eliot en la versión de USA, si solo doblaron la mitad, como pudieron hacerlo, ademas yo se que en la version original se queda con Mark

[ILikkePie]

no no no se cambio todo en el USA version ni lo paso la episodio 27 vivo aya pero me encanta la version de japones perdoname si mi espanol no sta bien.. ~NaNoDa

[sailorweddingpeach8]

Dren's laugh sounds alomst as girly in this one as it does in english... his voice is cute though...

[mirusha1999]

ashhssss el capitulo 27 no lo doblaron cabronesssss

[Arceusrulez88]

o.O Kish laughing in Spanish sounds. Like. A. Witch :O He scares me in Spanish

[andes58983]

@viridianapineda si es verdad

[EmilyAppleBlack]

this = shit

[tokyosesame12]

@Sisie1444 asi es me agrada oir eso! ^///^