Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

Una Palabra ( Carlos Varela) English Liryc ! - Man on fire - Hombre en llamas -

Loading...

Sign in or sign up now!
1,482,254
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Jul 20, 2008

Les dejo la traduccion de la cancion al Ingles, ya que muchos que ven el video no saben español.

* A WORD:
A word says nothing
And at the same time it hides everything
Just as the wind that hides the water
Like the earth that hides the flowers

A look says nothing
And at the same time it says everything
Like the rain on your face
Or an old map; a treasure

A truth says nothing
And at the same time it hides everything
Like a bonfire that cant be extinguished
Like a stone that is born of dust.

If one day You are gone, I will be nothing
And at the same time Ill be everything
Because in your eyes there are my wings
And the shore where I drown,
Because in your eyes are my wings
And the shore where I drown.

Fuente: http://www.carlosvarela.com/unapalabra.htm

Link to this comment:

Share to:

Top Comments

  • This is my most favorite movie ever.

  • Sin lugar a duda pelicula provee un panorama muy deprimente de lo que se vive en Mexico, al verla te das cuenta de que solo se necesita Una persona para hacer un cambio si todos lograramos obtener el valor que el personaje que Mr Washington protecta en esta pelicula no tendriamos que temer el vivir en nuestra gran nacion la verdad Una de las pocas joyas del septimo arte

see all

All Comments (555)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • ES UNA HERMOSA CANCION !!!!! TE TRASMITE UN MONTON DE SENTIMIENTOS!!

    

  • Jedna z moich ulubionych piosenek i ulubionych filmów :D

  • i like is favorite movie hombre en llamas

  • It isn't "Like the earth that hides the flowers." I think you meant "Like the earth that hide the flowers." The flowers are the ones hiding. I think "Like the flowers that hide mud." or "Like the flowers hiding mud" would be more comprehensible.

  • @eloaxacocabron

    dificil. en esta pelicula el no tenia ganas absolutas de vivir, esta envuelto en las llamas de la venganza y se deja dominar por ellas, creia que ìta habia muerto asi que no importaba si el moria, esto segun sus propios ojos, estamos seguros de querer ser dominados por el mismo fuego de odio y venganza?, el pudo redimirse pero no es nada seguro que nosotros pudieramos hacerlo, estudien, haganse hombres de honor es la mejor forma de sacar a mexico adelante.

  • CARLOS VARELA DESEO CONOCERTE(CARLOS SEGOVIA: ARGENTINA, BAHIA BLANCA)EN POS DE LA MUSICA

  • ES UNA CANCIÓN MUY ESPECIAL , VA DIRECTAMENTE AL ALMA. Y LA PELICULA AL CORAZÓN

  • SI

  • me encanta esa pelicula es hermosa i mui tristee..

  • Muy llinda peli y el tema tambien es para pensar en las personas que uno quiere

View all Comments »
Loading...

0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more