Portal 2: Finale (Sub ITA)

EN: The italian subbed version of the final scenes of this masterpiece and the new GLaDOS song.
---
IT: La versione sottotitolata delle scene finali di questa opera d'arte e la nuova canzone di GLaDOS.

All contents belong to Valve Corporation and their associates.

Category:

Science & Technology

Tags:

• portal
• valve
• finale
• glados
• canzone
• song
• ending
• final
• boss
• spoiler

[TheLeeZarock]

Gioco stupendo, l'ho finito ieri!

Comunque questi sottotitoli sono leggermente diversi da quelli che ho io... saranno due versioni differenti?

[TheBeddu]

@TheLeeZarock

Questo video è stato registrato durante il mio second playthrough, si parla di 8 mesi fa..

Sono sicuro che in una delle innumerevoli patch rilasciate dalla Valve fino ad oggi ci sia stato un update della localizzazione, oltre che ad un centinaio di altre cose..

Percò non sarei sorpreso se ci fossero delle differenze qua e là (:

[nitRObin]

io l'ho finito adesso è spettacolare xD

cmq non so per quale motivo ma una volta finito questo video l'applicazione si è chiusa da sola...vorrei chiedere se si sblocca qualcosa dietro e se mi sono perso qualcosa

gaaazie : D

[TheBeddu]

@nitRObin

No, dopo la parte di Wheatley nello spazio torni al menu principale.

[italiano453]

aren't you italian?

[TheBeddu]

@italiano453

Yep. That's why Italian subs are present :)

[kalSeven97]

perchè glados salva la tipa?

[artem081000]

SPAAAACE!!!!!



[DarkIdz93]

Quanto mi dispiace che non ci sia un portal 3 :C il 2 mi ha preso dall'inizio fino alla fine graficamente accattivante e i personaggi e le location sono troppo ben fatte

[BigGamingHD]

@TheLeeZarock Lo hai crackato, o preso da Steam?

[Lucignolone90]

Ma il finale con l'uscita all'esterno non vi ricorda "The Cube" ????

[ETS309]

I'm in space... XD Fa troppo sbudellare quel video finale :D

[bruunix1]

SPAAAAAAAAAAAAAAAAAACCCCCCCCCC­CCCCCCEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE­