Sigur Ros - Svefn-g-englar subtitulos español
Loading...
Uploaded by Lorenzho on May 2, 2009
La enigmática canción de Sigur Rós que expresa los momentos de un ser en el vientre (donde le gusta estar, donde es puro) y sale al mundo de los sonámbulos, del mundo. La melodía genera un ambiente cálido y sombrío pero no por eso deja de ser cautivante y bello, maravilloso. La traducción de Svefn-g-englar a "sonámbulos" es imprecisa pues "englar" significa "ángel".
Esta obra maestra la encuentras en el álbum Ágætis byrjun (1999).
Link to this comment:
Uploader Comments (Lorenzho)
Top Comments
-
para mi sigur ros suena a frio extremo en un mundo de hielo donde las nubes y vientos son de cristal .
2 years ago 14
All Comments (63)
-
hermosa,hermosa!!
-
I love these hours relaxing music and me feel so good # Sigur Ros
-
por eso amo la musica cual sea la lengua siempre transmitira ese calido soñar
-
IM-PRE-SIO-NAN-TE!
-
sigur ros es la banda sonora perfecta despues de muerto
-
eso es fenomenal
-
a mi me parese como si tuviera aire puro el cielo blanco y tranquilo
-
Queer as folk <3 <3
-
para mi suena como esos bosques gélidos de Islandia, con ropa abrigada, sentandose, respirar y quedarse dormido, y soñar... Muchas gracias por subirla, es la canción más bella y relajante que he escuchado.
-
para mi suena como esos bosques gélidos de Islandia, con ropa abrigada, sentandose, respirar y quedarse dormido, y soñar...
- 93 videosTop Tracks for Sigur Rós
- 7:54
Sigur Rós - Flugufrelsarinn subs (español)by Lorenzho6,253 views
- 6:37
Sigur Ros - Ágætis byrjun subtitulos en españolby Lorenzho40,085 views
- 5:44
Sigur Ros - Starálfur (Subtitulado al Español)by AtomoCabeza10,154 views
- 7:23
The Fountain (Sigur Ros)by frklinee175,743 views
- 4:13
Jónsi - Hengilás sub (Español/English)by Lorenzho8,181 views
- 7:05
Sigur Ros - Viorar Vel Til Loftarasa sub en españolby Midrez31,697 views
- 4:35
Hoppipolla - Sigur Ros (subtítulos en español)by 67jorge17,563 views
- 4:29
Sigur Rós - Hoppípolla subtituladoby Lorenzho60,314 views
- 8:57
Sigur Rós - Ára bátur sub (english/español)by Lorenzho32,511 views
- 1:29
Bjork Unravel Acoustic subtituladoby hachobeat40,859 views
- 6:38
Sigur Rós-Agaetis Byrjun-Españolby felipeias9,278 views
- 8:22
Sigur Ros - Olsen Olsen - HDby StupeurLeonard472,201 views
- 5:21
Sigur Rós - Vakaby kuddos386,598 views
- 7:53
Viðar Vel Tl Loftárasa - Sigur Rósby dokho994,232 views
- 5:47
Sigur Ros - Svefn-g-englar (Lowlands 2008)by robing198334,085 views
- 9:15
Sigur Rós - Ára Bátur [subtitulada] (at Abbey Road Studios)by roccotroco9,898 views
- 4:15
Sigur ros - Heima Vakaby inblue77699,478 views
- 8:53
Radiohead & Sigur Rós- Split sides (Instrumental, part 1/4).aviby TheLennyBruce181,012 views
- 7:16
[HD] Hoppipolla - Sigur Ros Sub Españolby aIejandrock24,857 views
- 9:18
Sigur Ros - Svefn-g-englar - HDby StupeurLeonard14,871 views
Gracias por la traduccion. QUeria saber si alguien sabe el nombre del ilustrador que hizo la tapa del disco, que es un feto de un angelito?=
lavanguardiadelsol 1 year ago 5
@lavanguardiadelsol El que hizo el arte del disco fue el mismo Jónsi, el vocalista de la banda :D
Lorenzho 1 year ago 9
hey mi amigo espero algun dia puedas subir la de milano es muy buena
ikaro007 1 year ago
@ikaro007 Tienes razón, también Mílanó es una de las muchas canciones "roba-aliento" de Sigur, pero esa canción no tiene letras, está en Vonlenska por lo que no puedo traducirla salvo por mi propia interpretación. Es mejor que tu le des el significado como fue la idea de Sigur para estas canciones. Saludos :D Pronto subiré Flugufrelsarinn
Lorenzho 1 year ago