The Killers : Exposé (Part 2)

The Killers on Musique Plus (Québec, full vid in english and french subtitles), 2006. Interviews + a bit of the Bones and When You Were Young making-ofs.

Category:

Music

Tags:

• the
• killers
• interview
• sam's
• town
• musique
• plus

[twilightislove16]

"Kenny, good hell!" bahahahha I love Brandon!!!!!!

[couturecutie367]

@amycarysc Haha, okay. I`d assume that if you speak French you`re more reliable than the google translator. I`m so frustrated that the camera man couldn`t have turned just a little bit more to give us a view of the guy..but, I guess that it`s alright. lol :D

[amycarysc]

@couturecutie367 hm, I speak french and c'est lui just means "it's him" and merde means "shit" but I guess it can be used for fuck too. still curious who they thought it was though, haha.

[spagirl7]

@couturecutie367 very true.

[couturecutie367]

@spagirl7 You`re welcome! I wonder what guy it is...assuming that google got the translation right. These are the sort of things that keep TheKillers fans up at night, haha :D

[spagirl7]

@couturecutie367 Thanks for the translation, I wish we could see who they were pointing at.

[couturecutie367]

@amycarysc under the subtitles it said "c`est lui" when Ronnie was pointing something out to Brandon..which roughly means "it is he" according to the google translator..and then Brandon said "merde"..which is f**k..so, I`m not really sure, I guess they were just pointing some guy out :D

[couturecutie367]

@spagirl7 under the subtitles it said "c`est lui" when Ronnie was pointing something out to Brandon..which roughly means "it is he" according to the google translator..and then Brandon said "merde"..which is f**k..so, I`m not really sure, I guess they were just pointing some guy out :D

[couturecutie367]

under the subtitles it said "c`est lui" when Ronnie was pointing something out to Brandon..which roughly means "it is he" according to the google translator :D