Ancient Macedonian words in Homer's Iliad PART 3
Uploader Comments (sunfromGovrlevo)
Video Responses
All Comments (41)
-
Pointless video...you put up Greek words found in Homer's Iliad and because these words passed on through Slavic dialects you proclaim that there is a separate "ancient Macedonian" language...of course the language of the people living in FYROM use in their dialect Greek words as the use Latin based and mostly Slavic based words...every language which derives from Slavic, German or Latin uses Greek words...not only the language spoken in FYROM today...that doesn't make it "ancient"...
-
So idiots they translate Greek to Slab and they say they where Slab words so pathetic you are fucking idiots...YOU CAME TO MAKEDONIA AT 600AC HOW HOMER CAN KNOW YOUR LANGUAGE WHEN YOU DONT EXIST FUCKING IDIOTS.
-
Learn some Greek before you upload such videos if you want a serious discuss and not nonsences!
-
1:41 Homer "Treis" Modern Greek "treis"!!!! (as an adjective, the nomber is "treia")=three
1:54: Homer: Dora (D is actually "th" like "this") Modern Greek: "Dora"(sing:Doro)=gift
2;05 Homer: Podos=genitive of Podas Modern Greek: Podi [also "d" is "th"(is)]=foot -podas is also used but not very commonly!
3:57 Homer Thnesko: Greek also thnesko and its products: "Thanatos"(=death), 'thnitos"(=mortal) "thnishmotita"(=death rate) even pethainw(= to die)
-
0:33 Homer: cholos Modern Greek: Cholos meaning gall (we nowdays using this word for a man who misteps because of hurt leg)!
0: 43 Modern Greek pheno(mai): be made to appear, to appear!
0:54 Homer: pteroeis= Modern Greek "ptero" or "ftero": feather Hint :Pterigio: wing (f.e. of a plane)
1:17 Homer:Pausousa Modern Greek: Pausousa(it isn't used much in common speech but i use Pauso.Pavo(= to stop, to sease) it is used!
1:28 Homer:Eris Modern Greek Eris(Iris) or "Irida" or "Erida"=quarell
-
@sunfromGovrlevo all the words you've shown exist in the modern greek language, with those definitions.
-
THE SKOPJE LANGUAGE IS A MIX OF EVERYTHING SO OF COARSE YOU WOULD HAVE GREEK WORDS. BUT SINCE YOU DID NOT ENTER THE BALKANS UNTIL THE 9'TH CENTURY HOW DO YOU FIGURE YOU HAVE ANY TIES TO HELLENIC HISTORY?
-
all this exambles
is greeks word to!!
you have in your slavic languange some greek words ,so what?
-
A crackpot. There are thousands upon thousands of ancient Macedonian artifacts... all written in either Koine or Attic Greek dialects. If you had an emperical leg to stand on you'd produce physical evidence of this claimed "ancient Macedonain" language. You can't though because ancient Macedonians spoke a Greek dialect (and were the ones to spread and standardize Koine Greek incidentally)
-
@balkhara - Toa samo ja potvrduva tezata deka site deneshni SLOVENI se starosedelci na Balkanot i deka nemalo nikakva preselba od zad Karpatite ! ili pa vo sekoj sluchaj , taa teorija treba da se istrazuva za da se dojde do vistinata !
Eyrynomos has replied to your comment on Macedonia is Greece
4and FYRoM speak Slavs
RISTO HELP HIM
CANT UNDERSTAND THIS SLAVS WORDS
sunfromGovrlevo 2 years ago
zygste has replied to your comment on Macedonia is Greece
I am so frustrated, I listening Bulgarian and I cannot explain,
why sound Macedoniski
I am feeling kinda down...
RISTO HELP!!!
HELP ME , HELP ME BEATLES SONGS IS NOW
HAHAHAH
RISTO HELP HIM
ZYGSTE CANT TRANSLATE THIS BULGARIAN WORDS
sunfromGovrlevo 2 years ago
lekos28 has replied to your comment on Macedonia is Greece:
SunfromKumanovo, Vardaskians are TURKS who speak a slavic language!
NO I SPEAK MACEDONIANS
sunfromGovrlevo 2 years ago
In the same collected edition, Prof. J. Kaleris says that "the Macedonian language was often used with the purpose of winning the trust of the Macedonian people." In the periodical Mesiniaka, J. Kordatos, a historian and sociologist, undeniably declares that the ancient Macedonians spoke a language different from Greek.
ΣΤΟ ΓΡΕΚΟΣ ΟΗΙ ΡΑΖΒΙΡΑΣ
sunfromGovrlevo 2 years ago
"Alexander the Great speaks in front of the Macedones of his army: "The Macedonians are going to judge your case," he said. "Please state whether you will use your native language before them."
OR MAY BE ALEXANDER MACEDONIAN SPEAK LANGUAGE OF MENON, OR LANGUAGE OF BURNED FACES, OR ACHAIANS ATHENS,SPARTASSO SO - CALLED
HELLAAAS
sunfromGovrlevo 2 years ago