God Help The Outcasts (Canadian French) w/ subs and translation

A wonderful version of "God Help the Outcasts", sung by the amazing Lara Fabian.


Vocab:
Seigneur - Lord [or My Lord]
[la] Terre - Earth
[une] prière - a prayer
[un] exclu - an outcast
Dieu - God
aider - to help
[la] clémence - mercy
peuple - people (as in someone's people or group)
implorer - to beg for, to beseech
prier - to pray

Category:

Film & Animation

Tags:

• god
• help
• the
• outcasts
• hunchback
• of
• notre
• dame
• thond
• canadian
• french
• que
• dieu
• aide
• les
• exclus
• quebecois
• translation

[lauriefly]

Elle est tellement belle cette chanson :'(

[quineroulentquadeuxa]

je préfère cette version àla version française.

[YasashiiEly]

C'est la première fois que je préfère la version Canadienne à la Française... ._.

[oshaberikun1]

j'ai trouvé ma version préférée de cette chanson! qu'est-ce que la traduction est belle! après avoir écouté la version française, je croyais que c'était la meilleure, mais j'avais tort!

[Robodl99]

I love this version!

[suomimelody]

Oh I love this <3 Pure beauty!

[bexmyxescapex]

I think the Danish is my favorite language for this, but this is beautiful. <3

[bricksailor93]

I love this song, no matter the language. I love its meaning.

[annabaanan]

this is the second best version of this song ! the best is swedish , soo beautiful ! I don't like the lyrics in this version but the oice is good . but nothing beat the swedish . ♥

[lifevidazoi]

CETTE VERSION EST SI BELLE!!, je préfére celle-ci à la version française :)

[tayuyathehiddensound]

Elle est encore meilleure que la version originale. De loin. Lara Fabian chante beaucoup mieux que quiconque a été choisi pour la version anglaise.