Voskovec & Werich - Ezop a brabenec (1931)

píseň z filmu Pudr a benzin

Category:

Music

Tags:

• 30´s
• Jiří
• Voskovec
• Jan
• Werich
• Ela
• Šárková
• Jaroslav
• Ježek
• pudr
• benzin
• 1931
• Ezop
• brabenec

[maddienka]

Werich to nepsal sám. Na Voskovce se bohužel hodně zapomíná.

[no1peto]

Vzdávam hold češtine,skladám poklonu Werichovmu géniu v hre s českými slovíčkami

[hromi]

Skutocne dokonale herecke duo... obaja skutocne nadcasovy ludia nielen herecky, ale ako aj osobnosti mimo podia. Ani vtedy este netusili co ich caka a neminie...

[KakmannDelaRosa]

ta ženská v černejch kraťáskách je dost šukézní.. :) stojan z toho.. :D jinak tyhle písničky jsme zpívali ještě na ZŠ s pani učitelkou Pantůčkovou sborově pořád,a to byla krása..díky jí za to.. :)

[MrsCzechGirl]

@LadyChBlack17

Jak již někdo zmínil, blbé přirovnání. Není to jakože "překladatel", ale spoluautor, pokud vím (:

[TitusPapullus]

@LadyChBlack17 No, to je trochu blbý srovnání. Kromě toho zrovna tuhle písničku udělala zejména její úžasná melodie. Voskovec v nize Klobouk ve křoví dokonce píše, že právě melodie Ezopa a brabence byla Ježkovou nejpovedenější, pokud jde o písně V+W.

[Folwy44]

@LadyChBlack17 A právě proto si vždy u knížky toho překladatele přečtu. Ježek ale není žádný překladatel v knížce, nýbrž autor hudby.

[evil447]

neeeeeeeeeeeeeeeeeee

[LadyChBlack17]

Nestěžujte si furt na to, že Ježka nikdo neuvádí v popisku. Copak někdo uvádí u divadelní hry překladatele? Nebo na titulku knihy? A že má na knize překladatel polovinu zásluhy, to mi věřte...

[Krylias]

@mafianadamz1 Ako dlho treba nosiť takéto dieťa? 2 mesiace či menej ? Aby vyprdlo takúto hlúposť ? Hraj si counter strike ...

[Krylias]

@mafianadamz1 ...Ešte si sa nevyliahol z vajca.Ked zo seba zhodíš škrupinky - potom sem píš.Counter strike si hraj na inom mieste.

Chápendo?