1989 - Edison Twins Intro in French a.k.a Paul et les jumeaux

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
1,228
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Apr 12, 2010

Here is the intro of The Edison Twins in French (Paul et les jumeaux) as it aired on the Canadian TV station TFO.

  • likes, 0 dislikes

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (8)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • @somecan Yes. The literal translation is Paul and the Twin.

  • @CelesteK Yeah, often it's hard getting the words to fit right if you had to re-write such tunes.

  • @RetroToledo I think had they attempted to translate the theme song from english into french something would have gotten lost in the translation. I tried translating the theme song to the french children's show Passe-Partout from french into english and the translation was completely lost.

  • @CelesteK They certainly didn't attempt to do a French version at all so it sounds like a lot of doo-wopping going on!

  • @neoncloudx52 Nope. The french opening never had any words. :S

  • javais complement oublié cette emission wow jsuis bouche bée

  • what no words

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more