辻堂海岸の地引き網にかかったジンベイザメ | We Japanese rescued a whale shark

2010年8月7日。辻堂海岸で地引き網をしていると、4m近くのジンベイザメがかかってしまいました。その後、みんなで押して、押して、海に戻しました。

Whale shark was rescued from fishing net. We pushed to whale shark together. Returned it to sea afterwards.

Category:

News & Politics

Tags:

• ジンベイザメ

[0809kayoko]

　ジンベイちゃんとかには恐怖心なんてものはないんですかねぇ

[TadahiroFujikawa]

@0809kayoko 最初は怖くて近付けませんでした。でも、「助けたい」という気持­ちが上回りました。

[NAO7035]

世界中の人たちが見てるのだから英語のサブタイトルを付けてみた­らどうですか。

捕鯨やイルカ漁での日本人の悪いイメージを少しでも改善になるか­も。

[TadahiroFujikawa]

@NAO7035 どんなサブタイトルがいいですかね～。

[NAO7035]

@TadahiroFujikawa 英語は得意でありませんけど… タイトルは We Japanese rescued a whale shark. 私たち、日本人はジンベイザメを救い出しました。 または簡単に Whale shark rescue in Japan. 日本でジンベイザメ救出。 説明は、 Whale shark was rescued from fishing net. We pushed to whale shark together. Returned it to sea afterwards. ジンベイザメは、漁網から救い出されました。 私たちは、一緒にジンベイザメを押しました。 その後海にそれを戻しました。 ダグは、whale shark rescue で良いと思うのですがどうでしょうか。 もし、間違ってらみんで直してください！

[TadahiroFujikawa]

@NAO7035 ありがとうございます！さっそくそのように変更しておきました～­(^_^)

[himeshan1]

仮にも善意で助けようとした人たちにアホとかよく言えるな

[dyt878]

4:42

「何もしてないけど」？何言ってるんですか。

あなたはこの微笑ましい画を僕たちに見せてくれたじゃないですか­（’ー｀）

[rnmmrn]

notti351の言うとおり。Whale Rescue in Japan でよい。We Japaneseはまったくもっておかしな表現。

[2g0a1g0a]

@netonetouyouyo 在日シナチョンに代表されるよりはマシじゃん

[mikesomething]

why rescue one and eat another ?

[notti351]

Whale shark rescue in Japan.　の方がよくね？　we japanese　だといかにもジャパンバッシング意識して「私たち助けました～」­感がかもし出されてるのがいやや。

[DreamDistortion78]

Now only if you guys save more whales than killing them, others will stop this pointless hate towards the Japanese. :)

[ti6644]

やったね！藤川君！いい思い出になったね！

[PRIUS0674]

ＮＨＫの放送でこの動画を見たよ(^０^)ノやったね！

今年の夏休みは良い経験をしたね…将来、君はとても良い大人にな­るだろうね！

[netonetouyouyo]

どうして民族主義につなげようとするんでしょうね

別に君たちは日本人を代表してるわけでもないのに、、、、、、、­、、、、

[000nejp000]

みなさん優しいですね(∩∇｀)