(((GALEGO/ESPAÑOL/ENGLISH)))
O xoves 07 de Maio de 2009 a Ría de Ferrol (A Coruña-GALIZA) foi testemuña da Unión das Terras. O Castelo de San Felipe, anfitrión dos estudantes de intercambio ERASMUS. O grupo musical que exerceu como embaixador da Nosa Música: BELLONMACEIRAS DUO.
BellonMaceiras Duo, de Fene (Ferrolterra- A Coruña), nace en 2005 coa finalidade de profundizar nunha formación pouco desenrolada no eido musical, con dous instrumentos tan representativos na Nosa Cultura como son a Gaita e o Acordeón. A consolidación dun repertorio adecuado e variado que defina as múltiples posibilidades do dúo, é unha prioridade que está na mente destes músicos.
Os dous integrantes, Daniel Bellón e Diego Maceiras, son músicos de recoñecido prestixio no panorama musical galego, cunha longa experiencia como integrantes de grupos de renome amáis dunha traxectoria consolidada como concertistas en solitario.
O seu disco "Unión das Terras" (2007) conta coas colaboracións de: Xosé Lois Romero (pandeira ), Xabier Díaz (voz) e Alex Blanco (guitarra acústica) .
Paralelamente traballan coa nova formación de Quinteto que víu a luz no ano 2008. Esta formación caracterízase pola fusión que actúa como fío conductor da súa orixinal proposta musical, sen perder nunca o sabor galego.
+info:
http://www.bellonmaceiras.com
http://www.danielbellon.com
http://www.myspace.com/bellonmaceiras
http://www.myspace.com/danibellon
http://www.myspace.com/diegomaceiras
*Nota.-A banda de son deste vídeo está conformada íntegramente por temas do disco "Unión das Terras"de BellonMaceiras Duo.
*(((ESPAÑOL)))
El jueves 07 de Mayo de 2009 la Ría de Ferrol (A Coruña-GALICIA) fue testigo de la Unión de las Tierras. El Castillo de San Felipe, anfitrión de los estudiantes de intercambio ERASMUS. El grupo musical que ejerció como embajador de la Música Gallega: BELLONMACEIRAS DUO.
BellonMaceiras Duo, de Fene (Ferrolterra- A Coruña), nace en 2005 con la finalidad de profundizar en una formación poco desarrollada en el campo musical, con dos instrumentos tan representativos en la Cultura Gallega como son la Gaita y el Acordeón. La consolidación de un repertorio adecuado y variado que defina las múltiples posibilidades del dúo, es una prioridad que está en la mente de estos músicos.
Los dos integrantes, Daniel Bellón y Diego Maceiras, son músicos de reconocido prestigio en el panorama musical gallego, con una larga experiencia como integrantes de grupos de renombre además de una trayectoria consolidada como concertistas en solitario.
Su disco "Unión das Terras" (2007) cuenta con las colaboraciones de los músicos gallegos: Xosé Lois Romero ("pandeira" ), Xabier Díaz (voz) y Alex Blanco (guitarra acústica) .
Paralelamente trabajan con la nueva formación de Quinteto que vió la luz en el año 2008. Esta formación se caracteriza por la fusión que actúa como hilo conductor de su original propuesta musical, sin perder nunca el sabor gallego.
+info:
www.bellonmaceiras.com
www.danielbellon.com
www.myspace.com/bellonmaceiras
www.myspace.com/danibellon
www.myspace.com/diegomaceiras
*Nota.-La banda sonora de este vídeo está conformada íntegramente por temas del disco "Unión das Terras"de BellonMaceiras Duo.
*(((ENGLISH)))
On Thursday, the 07th of May, 2009 the Ferrol sea-river (A Coruña-GALICIA) was a witness of the Union of the Earths. San Felipe Castle, host of the ERASMUS exchange students. The musical group that exercised as ambassador of the Galician Music: BELLONMACEIRAS DUO.
"BellonMaceiras Duo", from Fene (Ferrolterra-A Coruña), is born in 2005 with the purpose of penetrating into a formation little developed in the musical field, with two so representative instruments in the Galician Culture like the Bagpipe and the Accordion. The consolidation of a suitable and varied digest that defines the multiple possibilities of the duet, is a priority that is in the mind of these musicians.
Both members, Daniel Bellón and Diego Maceiras, are musicians of recognized prestige in the musical Galician stage, with a long experience as members of renown groups besides a path consolidated as soloists in solitarily.
Their disc "Unión das Terras" (2007) relies on the collaborations of the Galician musicians: Xosé Lois Romero ("pandeira"), Xabier Díaz (voice) and Alex Blanco (acoustic guitar).
Parallel they work with the new formation of Quintet that saw the light in the year 2008. This formation is characterized by the merger that acts as conductive thread of their original musical offer, without never losing the Galician flavor.
+info:
www.bellonmaceiras.com
www.danielbellon.com
www.myspace.com/bellonmaceiras
www.myspace.com/danibellon
www.myspace.com/diegomaceiras
*Note.- The sonorous band of this video is shaped entirely by tunes of the disc "Unión das Terras" of BellonMaceiras Duo.
Loading...
Ola Gil! How are you?
I especially like the polka.
I'm starting to recongnize a Seivane
instrument by it's sound...
cheers,
Dan
yondlisch 2 years ago
Hello, Dan!. Many activity among the job and the topic of the music (performances, to study ...). But everything goes enough good, thankfully, though the day should count more than 24 hours in some occasions. Ja, ja
(...continues).
papigil 2 years ago
I do not surprise by no means that you distinguish the sound of Seivane's Galician bagpipe, you are a versatile artist and it grants you an artistic special sensibility.
How are you, how good goes the living?.
Thank you very much for your commentary, friend of mine, indeed!.
papigil 2 years ago
Grandes músicos estes dous, valentes e talentosos.
Grazas Gil por compartir outro anaquiño da nosa cultura con todos nòs.
Obrigado!
merlindasroseiras 2 years ago
¡Ola, merlindasroseiras!. Moitas gracias a ti polo teu Comentario, compañeiro.
¡Apertas!.
papigil 2 years ago
Tu en tu linea Gil...tu en tu linea xD
Gran video como sempre.
Saúdos, apertas e recordos dende La Mancha!
davealcarin 2 years ago
¡Ola, David, meu polifacético e artista amigo!. Bótasevos en falta por estas terras.
Moitas grazas polas túas verbas, meu amigo. Sodes estupendos, boas persoas que non se esquecen.
¡Unha enorme aperta de quen subscribe, un dos vosos amigos galegos, e moitos recordos!.
papigil 2 years ago