SUO GAN - KINGS COLLEGE, CAMBRIDGE
Top Comments
All Comments (88)
-
is sam the little boy that does the solo?
-
The men singing....ruined this
-
A truly astounding performance of one of the loveliest lullabies I have ever heard - diolch yn fawr!
-
one of the most beautiful songs ive ever heard.
-
theres something ancestral and out of time through those melodies....
-
Very delicious, i remenber good times, good movies, and when the nannys and maidens in general was good, before the governament put hates between us, and keep money both us. but i love so much this song, kiss for all Roberto Moreira from Brasil rrobertoms@uol.com.br
-
TRANSLATION part 2 b/c i cant fit it all:
Why, I wonder, are you smiling,Smiling in your slumber deep?Are the angels on you smiling And beguiling you with charm,While you also smile, my blossom,
In my bosom soft and warm?Have no fear now, leaves are knocking,Gently knocking at our door;Have no fear, waves are beating,Gently beating on the shore.Sleep my darling, none shall harm you Nor alarm you, never cry,
In my bosom sweetly smiling And beguiling those on high...
-
TRANSLATION part 1 b/c i cant fit it all:
To my Lullaby surrender,Warm and tender is my breast;Mother's arm s with love caressing Lay their blessing on your rest;Nothing shall tonight alarm you,None shall harm you, have no fear;Lie contented, calmly slumber On your mother's breast, my dear.Here tonight I tightly hold you&enfold you while you sleep
-
Brings tears to my eyes.
-
This is suppose to be a lullaby...
But Everytime I played it at night...
I forget about sleepy eyes...
Coz I just cant stop to smile...
I hope to see more videos of you Sam! :-)
The boy's got a beautiful voice.
porippon 2 years ago 43
The lyrics, in case anyone was interested. [If anyone notices any mistakes, please let me know. I don't speak Welsh; I got these lyrics from Wikipedia.]
Huna blentyn yn fy mynwes
Clyd a chynnes ydyw hon;
Breichiau mam sy'n dynn amdanat,
Cariad mam sy dan fy mron;
Ni cha' dim amharu'th gyntun,
Ni wna undyn â thi gam;
Huna'n dawel, annwyl blentyn,
Huna'n fwyn ar fron dy fam.
AngelHael 3 years ago 24