Elsüllyedt Világok intro (módosított) Les Mondes Engloutis - Hungarian

A rajzfilm végén lévő dalt lehet meghallgatni narrátor szövegtől mentesítve. Nem tökéletes, de aki jobban ért a zenei vágáshoz, annak ajánlom ezt a figyelmébe, hogy alkosson jobbat! :)

Dalszöveg:

Volt nem is olyan rég egy szép világ.
Most már nyoma sincs a föld színén.
Ám, ha te jössz, meg lehet menteni.
Vár Spartacus, Bob, Rebeca.

Úgy fáj, hogy az élet szörnyű most ott lenn.
Várják, süssön fel a napsugár.
Jöjj, vigyük el nekik a drága fényt,
És újra víg dal száll.

Vár egy rút, sötét világ.
Nincs ott fény, nincs virág.
Indulj el és utazz velünk!
Hogyha jössz, jót teszünk.

Hozz új fényt, boldogok leszünk.
S felderül a nagy világ.

Jaj, vagy talán a jaj sem hangzik már.
Sűrű, sötét még az éjszaka.
Nézd, egy kis sereg nehéz úton jár.
Vár Spartacus, Bob, Arkana.

Tudd meg, ahol nincs fény ott jó nem lehet.
Kísérd őket minden vészen át.
Jöjj, vigyük el nekik a drága fényt,
És újra víg dal száll.

Vár egy rút, sötét világ.
Nincs ott fény, nincs virág.
Indulj el és utazz velünk!
Hogyha jössz, jót teszünk.

Hozz új fényt, boldogok leszünk.
S felderül a nagy világ.

Vár egy rút, sötét világ.
Nincs ott fény, nincs virág.
Hozz új fényt, boldogok leszünk.
S felderül a nagy világ.

(forrás: www.zeneszoveg.hu)

Category:

Music

Tags:

• les
• mondes
• engloutis
• intro
• elsüllyedt
• világok
• főcím
• zene
• ének
• music
• arkana
• arkadia
• shagshag
• spartacus
• bob
• rebeca
• bic
• bac
• magyar
• hungary
• hungarian

[rohamqkac]

Sikeresen megszereztem a teljes első évadot magyarul avi-ban. Hatalmas sorozat, a zenéjét pedig évek óta a kedvenc zenéim között tartom számon. :)

Esetleg ha valaki tud valamit a második évadról, az legyen szíves ossza meg velem. :)

[marosisti]

Én úgy tudom, hogy a Minimax mostanában ad új részeket, amik még nem voltak Magyarországon levetítve. Teljesen új szinkront is készítettek hozzá, de a főcím/vége dal megmaradt.

[Kele0815]

Sajnos anno pont az uccso reszt nem lattam, tud valaki tanacsot adni hogy potolhatnam? Ugyanis nagyon szerettem....

[marosisti]

Le lehet tölteni az egész sorozatot különböző torrent oldalakról. Próbáld mondjuk itt: mesevilag(PONT)com

[KicsiErcsi]

szerintem szinte tökéletes lett :)

[marosisti]

Örülök, ha így látod. ;-)

[Shinalkony]

istenem, ez volt az egyik kedvenc rajzfilmem annak idején! :)

[norczy79]

Hát gratula,sztem nagyon jó lett,nagyon rég keresgéltem már,igazi "retró" fíling :))ez így közel 20 év után:))Szerintem vagyunk ezzel így egy páran.Alig vártuk már a tvben,hogy játszák!!

[MrPupche]

eleg nehez rajzfilm volt nem tudom mindenki felfogta a lenyeget?

[Polish1987]

popocici  :D

[orzsu62]

A kislányom 3-5 éves lehetett, mikor együtt néztük hatalmas élvezettel, és énekeltük ezt a dalt, természetesen kívülről. Most 13 éves, nem tudom vajon emlékszik-e még rá? Köszönet, hogy feltetted :)

[kares121]

Nagyon szép a rajzfilmbetétdal!

[Animals481]

óóóó.... emlékszem.... régen mindig néztük... :O... milyen régen is volt... emlékszem arra a fehér rucis csajra... az valami főmufti volt, nem...? xDD de ez amúgy most is van?

[ilor114]

nem vagyok olyan idős (13 éves) de olyan 4-5 éves koromba nagyon néztem a mesét!de sajnos azóta 1 részt se láttam :/

[gothman21]

tisztán kivehető hogy ez a belső földről szól

[negyoktavos1978]

,,Tudd meg:hol nincs FÉNY ott JÓ nem lehet"". Gyönyörű s BAROMIRA IGAZ.

[mrPfromplanetE]

ez fertőzött meg a sci-fi -vel. epic!

[rohamqkac]

@zsuzska0208 Már sikerült megszereznem, de azért köszi. :)