Jericho Rosales, Billy Crawford and Gary Valenciano goof around before Gary V shows Showbiz News Ngayon around his car.
Rough translation...
Echo: No Press. What? (something like WTH but not really) Since before...
Voice over: Echo was caught in the act by SNN...Echo lost it (like he wasnt himself) because of the press.
Echo: Excuse me, press isnt allowed here. Excuse me, no more! Excuse me! Bro, come on show some respect! Press, what more do I have to say to you?
Gary: It's ok, man...it's ok.
Billy: This is what we do after ASAP. We chase each other (play tag).
They wouldn't stop goofing around so they weren't able to take a peek into Gary V's car.
Gary: My bodyguard is gone. It's all ok.
Echo: Excuse me! You're here again!
Gary: It's ok. I talked to Billy. Billy Crawford was fired. Hes no longer my driver. It's ok.
Echo: This is against Genesis (their management company) policy.
Gary: It's ok. I talked to the commander and chief (meaning his wife.LOL!)
Gary: Are you ok?
Echo: Are you sure?
Gary: I'll be the one to handle it. I'll text you.
For those that need translation I hope that helps.
someone plz translate this for me...
i really want to know what they are saying..echo looks really funny when he gets upset hahaa
haku9099999 3 years ago
Look under more info. I translated the gist of what they said.
echoesofecho 3 years ago