La nevicata del '56 - Franco Califano e Federico Zampaglione

Versione stupenda...

Category:

Music

Tags:

• La
• nevicata
• del
• 56
• Franco
• Califano
• Federico
• Zampaglione

[HobbitAnnyBaggins]

Per te inventai la nevicata del 56.

[RyoGa777]

@fioredimelograno no, non è probabilmente...è così. Lo hanno detto non ricordo quando ^^ e la storia parla di una ragazza che al tempo era solo adolescente e lui già era grandicello...e si ri incontrano anni dopo quando ormai anche lei è diventata una donna

[fioredimelograno]

@fioredimelograno siamo a livelli altissimi comunque...nella versione splendida, sospesa, elegante, ariosa, leggiadra e affasciante di Mia Martini e anche in questa struggente, emozionante, commovente e coinvolgente di Califano...due grandi artisti...altro che talent...un poeta e una interprete d'autore...

[fioredimelograno]

@fioredimelograno probabilmente questo brano è la risposta alla canzone di Mia Martini...l'uomo ricorda a lei i tempi andati rivivendo le immagini della loro adoloscenza, della storia d'amore, e della loro vita...punti di contatto stanno nella riflessione sul chiasso, sulla solitudine e sul progresso: "il progresso sei tu, poi niente"...splendido il verso "soltanto la promessa mia...ti porto in America, non la mantenni mai...però per te inventai la nevicata del '56"...

[fioredimelograno]

@RyoGa777 questi versi Califano li scritte in un secondo momento...nella versione di Mia Martini l'amore non è nemmeno immaginato, c'è nostalgia, la foto di un momento passato fatto di altri valori, un acquerello dedicato alla città eterna...la nevicata porta lo splendore prima del boom economico...una canzone trasognata...la versione di Califano parla di una storia d'amore tra due che si conoscono e invecchiano insieme...

[RyoGa777]

@fioredimelograno ma...qyuesti versi non sono della versione di Mia Martini? Cmq sempre la versione dagli occhi della ragazzina no? Madonna che canzone complicata XD

[fioredimelograno]

@fioredimelograno ad essere sincero le versioni sarebbero addirittura quattro...quella di Mijares portava a San Remo 1990 contemporaneamente a Mia Martini, in spagnolo...prova di livello decisamente inferiore rispetto a quella di Mimì...Mia Martini voleva come interprete del suo "acquerello", Charles Aznavour, ma i discografici furono categorici...in futuro poi venne più volte ripresa...

[fioredimelograno]

@fioredimelograno i due versi spostavano anagraficamente l'età della protagonista da 18/20 anni, a 8/10 anni, età che corrisponde molto meglio a quella reale di Mia Martini...lei pretese quei versi se no la canzone non l'avrebbe cantata perchè non la rispecchiava del tutto...nello stesso anno in cui Mia Martini portò al successo (#8 in hit-parade) questo brano meraviglioso che vinse anche il Premio della critica, Califano riscrisse una versione al maschile per sè, quale è questa...

[fioredimelograno]

@RyoGa777 in realtà le versioni sarebbero addirittura tre...la prima, di cui forse non esiste nemmeno il provino, indirizzata a Gabriella Ferri, molto simile alla versione di Mia Martini, con la differenza di pochi versi fondamentali, "le partite allo stadio, le canzoni alla radio, io sulle spalle di mio padre", "io bambina sognavo un vestito con tremila sottane, tu la donna che già lo portava"...

[verderik]

davvero brutta. Non sono mai stato così cattivo nei miei giudizi. Quantunque ami califano e zampaglione, ma questa versione è davvero patetica. Mimì forever.