Światło w fotografii. Warsztaty ze Scottem Kelbym
Loading...
12,593
Loading...
Top Comments
see all
All Comments (5)
-
@myongoh Jeśli jesteś taki twardy to przetłumacz to ;)
-
Niestety Scottem Kelbym tak ma a żeby lektor mógł nadążyć to w postprodukcji wszystkie pauzy są usunięte
-
Luuuudzie! Lektor czyta " w odległości półtorej! metra" MÓWI SIĘ PÓŁTORA METRA BARANY! Czy wy polonisty tam nie macie w tak poważnej redakcji? I za takie kalekie tłumaczenie każecie sobie płacić? A miły skądinąd głos lektora jest komplenie bez wyrazu - nie akcentuje znaczenia czytanego teksu - dużo lepiej zrobiłby to program komputerowy Expressivo.
-
Tłumaczenie każdego słowa mija się troszeczke z celem
Ale dzięki :)
Loading...
Stary, napierdalasz jak na speedzie :P
Pucusfull 5 months ago 8