[Miku] Alpaca English subs アルパカ

HQ: http://www.youtube.com/watch?v=oxFtZ17EZG8&fmt=35

http://www.nicovideo.jp/watch/sm7008695

mp3: http://www.mediafire.com/?1wjn1yj3umj

romaji lyrics are here
http://vocalochu.blogspot.com/2010/02/lyricsmiku-alpaca.html

[turn on annotations and then u can read my translations including my own interpretation]
Hope u can enjoy the song more with my crappy subs.

----------

thanx to Neibaku for proofreading
thanx to lordxwillie for "fleecy"

Category:

Music

Tags:

• アルパカ
• miku
• hatsune
• english
• subtitles
• translation

[IchigoKitsune95]

I'm British, fuckin far from okay, I mean it.

LOL

[snowyarticuno]

This is the cutest song ever.

[maychanx31]

So cute! *_*

[Ngivesmenightmares]

@HollyJollyAru it would be....awesomesauce!, so cute~ I adore Oliver

[HollyJollyAru]

@Ngivesmenightmares Well the lyrics are simple enough and, I'm not sure but, I /think/ you can import .wav files in there so I could import the song's audio to match up with the system........I think you can do that with the new V3 lite engine.

[Ngivesmenightmares]

@HollyJollyAru OH YES! Please~

[HollyJollyAru]

Well I know what song I'm going to try to make Oliver sing.

[DerSupernanny]

ある　ある　アルパカ！(・´ｪ`・)

[SunshineTheHedgehog]

"I'm British, fuckin' far from okay?" Wtf xDD

It's "I'm pretty fuckin' far from okay." =D

[Vocaloidsubscriber]

So are Rin and Len singing backup? I always kinda assumed that but never really got to verify it...

[pikaachul]

So british means like.. the same as swearing? I noticed bloody was to swear when i talked to a kelner guy in England D:..

[TheKaiBakura]

It's not "I'm British, fuckin far..." it's "I'm pretty fuckin far..."

The lyrics are:

アイムプリティファッキンファーフロムオッケーっスよマジで