anticlassico english subtitles

ANTICLÁSSICO uma desconferência e o enigma vazio é uma peça satírica em formato de falsa palestra, com direito a vídeos ilustrativos, coffee break, perguntas da platéia, talk show e um anti-número de air guitar, primeiro espetáculo solo da autora, atriz, diretora e performer Alessandra Colasanti.


Ballerina in red and the empty enigma is a satirical play formatted as a fake conference , with illustrative videos, coffe break, audience questions, talk show and, an anti-air-guitar act. Ballerina in Red is a hybrid character, a mix of ballerina, intellectual and bohemian mad¬cap, mistress of artists like Picasso, Diaglev, Elvis Presley, Charles Aznavour, John Cage and Woody Allen, founder of the Frankfurt School, Imperial Moscow Ballets prima ballerina, Duchamps muse, official seller of Paris air, and Collège de France scholar. Her empty enigma thesis, the biggest presence of the absence of all times, takes the paradoxs paroxism to the last consequences. A blasé ballerina, a mythomaniac dandy, a debauched PhD, or, like her fans usually say,just charismatic. in Red and the empty enigma, that in portuguese is called Anticlássico uma Desconferência e o enigma vazio, is the first author´s conceptual solo work by Alessandra Colasanti, brazilian author, director and performer, opened in September 2007 in Rio the Janeiro.

FICHA TÉCNICA,

texto, direção e bailarina de vermelho, ALESSANDRA COLASANTI. participação extraordinária, JOÃO VELHO como punk concertista. cenário, NATÁLIA LANA. luz, TOMÁS RIBAS. figurino, ALESSANDRA COLASANTI. direção musical, LUCAS MARCIER e RODRIGO MARÇAL (ESTÚDIO ARP.X). programação visual, BADY CARTIER. filmagem, WILL PANTALEÃO. fotos, MARCIO CABRAL. assessoria de imprensa, DANIELLA CAVALCANTI. produção, CARLOS GRUN e ALESSANDRA COLASANTI.

tradução: José Moreira da Silva
http://www.jmsilvsubtitles.com/

Category:

Comedy

Tags:

• alessandra colasanti
• bailarina de vermelho
• ballerina in red
• ballerine en rouge
• anticlassico
• teatro
• theater
• brazilian theater
• performance
• performance arts
• natalia lana
• joao velho
• tomas ribas
• will pantaleao
• carlos grun