Одесса
Loading...
Uploader Comments (felixdeus)
Top Comments
-
@Schnitzer2007 Вы что, по Одессе мало ходите? На каждом углу можно услышать не только русский, но и украинский, молдавский, иврит... список можно продолжать. Одесса всегда была интернациональным городом. Одессит - это не русский и не украинец. Одессит - это Одессит!
1 year ago 5
-
@MrKovbassa Хуй Россия получит Одессу!!!! Это город Одесситов!!!!!
1 year ago 2
All Comments (24)
-
@Schnitzer2007 И я мою Одессочку защищу и в обиду НИКОМУ не дам!!!!
-
odessa samii krasivii i teplii gorod na planete eto dom dlja vsex nacionalnostei
-
Одесситы никогда не мыслили по-русски. Они всегда мыслили по-одесски! Одесситы не переносят, когда будь то Украина или Россия пытается изменить привычный в Одессе уклад жизни.
-
На 89 % одесский язык состоит из русской лексики, остальные 11 % — являются словами иностранного происхождения.Грамматика и синтаксис испытали заметное влияние идиш и украинского языка.
-
Неожиданность сравнений и употреблений прилагательных создали неповторимый одесский говор, воспринимающийся свежим человеком как мягкий юмор. Великолепные примеры одесского языка можно найти в сериале «Ликвидация».
-
Поэтому можно говорить о существовании «одесского языка». Слова чаще всего не заимствовались полностью, они изменяли как словесную форму, так и смысловое содержание. Интересен также порядок слов в предложении и их использование. Часто это дословный перевод с других языков (напр. «Я имею Вам сказать», «Сделать нам нехорошо»).
-
В Одессе преимущественно говорят на русском языке, но имеющем особенности, связанные с влиянием других языков, прежде всего украинского, идиш, молдавского, французского, греческого, итальянского, испанского.
-
Спасибо! Дорогая моя Одесса-самый родной и любимый город на земле. 12 лет живу вдали от тебя, но в сердце всегда ты со мной!!!
-
Одесса была основанна Екатериной. А не Греками, но том месте нечего небыло. Екатерина приказала отстроить полностью новый город. Так что основала его она.
-
@MultiGnusmas Странно не узнать Пателеймоновский монастырь на привокзальной площади.
-
@Schnitzer2007 одесса было основана не катериной проституткой а греками за много лет то того как ее яко бы основала Катерина! И называлась она на Одесса а Хаджебей! Учи историю лапоть!!
-
@MrKovbassa одесса было основана не катериной проституткой а греками за много лет то того как ее яко бы основала Катерина! И называлась она на Одесса а Хаджебей! Учи историю лапоть!!
-
Schnitzer2007! А что Вы делаете для этого? Для начала нужен настоящий Лидер! Ну не янукович же... В январе 2010 г. Вам не за кого голосовать!
-
Одесса была основана Екатериной Великой как Русский город. И останется такой навсегда!
-
odessa kiev mosca san pietroburgo anima della russia degli tzar e di tutti noi
-
Моя красавица ОДЕССА! Мой русский город! Я не отдам тебя! Я клянусь! Виктор Ющенко с западной Украиной, с бандеровцами, с националистами, УНА-УНСО, УПА и остальной мразью здохнут но не получат мой Город!
2 years ago 2
-
Одесса никогда не была Украинским городом и никогда не будет им! И даже ваше искусственное заселение западными украинцами вам не поможет!
-
Потому что все кто переезжает в Одессу влюбляются в мой город! Становятся Одесситами! Забывают украинский язык! Начинают мыслить как Одесситы! Мыслить по-русски!
-
Molto Bello. Grazie. Spero un giorno di girare un po' l'Europa. Una mia amica ucraìna mi aveva detto che Odessa è una bella città e il tuo filmato lo conferma. Io invece abito in una piccola città a nord di Milano dove non ci sono tante belle cose. Sarà che non è la mia città ma ci abitano i figli e per ora devo restare quì.
- 4:43
Михаил Водяной - "Белая акация". Vodyanoy - Belaya akaciyaby BMchik25,969 views
- 3:54
Ах, Одесса!by xaxatyn1345,081 views
- 3:45
Одеса мамаby MrTernovepole45,131 views
- 2:41
ОДЕССА.ПЛЯЖ АРКАДИЯ 30 07 10by alexsandrlebedev19,959 views
- 2:49
Утесов. У Черного моря.by ZaOdessu57,334 views
- 2:58
Das ist Berlinby felixdeus62,477 views
- 2:15
Татьяна Шмыга Песня об Одессеby Pustinnik2527,147 views
- 2:35
Татьяна Шмыга, Анатолий Пиневич, Борис Витюхов Триоby Pustinnik256,453 views
- 4:01
Исаак Дунаевскийby ilrewsp4,421 views
- 2:09
Леонид Утёсов Одесский портby Pustinnik2559,966 views
- 4:00
Прогулка по ночной Одессеby SofievskayaSvetlana50,756 views
- 2:32
Татьяна Шмыга Карамболинаby Pustinnik2533,326 views
- 6:01
Визитная карточка Одессыby aleks787267620,102 views
- 4:12
Ах,Одессаby SofievskayaSvetlana56,844 views
- 3:45
Михаил Жванецкий - Ресторан в Одессе Odessaby genrich79140,227 views
- 2:01
Еврейские мелодииby matan732240,987 views
- 3:01
«Одесса -- мой город родной» 10-04-8by TRKAkademiya1,059 views
- 1:36
Ликвидация - самый лучший момент в сериалеby hafizradio633,764 views
- 3:27
Rudi Schuricke Heimat Deine Sterneby Twostrokefan45,324 views
- 2:53
Komm zurückby felixdeus56,128 views
Третья фотография, на 0:20, это где? Что за улица? Что-то я не узнаю...
MultiGnusmas 2 years ago
на углу привокзалная пл./ пантелеймоновская ул.
felixdeus 2 years ago
kann mir das jemand bitte übersetzen?
europapatriot 3 years ago
@europapatriot
Deutsche Übersetzung jetzt in der rechten Infoleiste
cheers
felixdeus
felixdeus 3 years ago