Klaha - 僻野ノ涯 (El horizonte de las tierras indómitas)

Hekiya no hate es mi canción favorita del último trabajo de Klaha conocido (hasta la fecha), Setsubou.

Setsubou, según mi punto de vista, refleja sentimientos muy fuertes que delatan la lucha interna de Klaha para salir adelante. Son gritos de lucha, llantos, palabras desgarradoras que reflejan el intento desesperado de sobreponerse a la oscuridad, a uno mismo.

Esta traducción fue hecha desde el inglés, tomé la letra de Scape (http://www.scape.sc/lyrics/klaha-lyrics.php) y la traduje al español, más que nada, a modo de terapia. Espero haberle hecho justicia.

Enjoy!

Category:

Music

Tags:

• Klaha
• Malice Mizer
• Solista
• Setsubou
• Hekiya no hate
• Solo

[KinguBlood]

buen trabajo, es una excelente cancion :D

[Yukistacia]

@KinguBlood Muchas gracias! Hay un par de cosas que ahora que la leo otra vez no me convencen del todo, pero me alegra mucho que te haya gustado. Es genial conocer gente que aprecia a Klaha. :D

[daihenkaweb]

Busque la traduccion de esta cancion por mucho tiempo.. Y hasta ahora no la habia encontrado.. Te agradezco muchisimo que la hayas compartido.. :).. Saludos ^^