Harmony Sisters - Liisa pien' / Kodin kynttilät (1942)

Liisa Pien' (Lili Marlene): säv. Norbert Schultze / Suom.san. Vuokko
Kodin kynttilät (When it's lamp lighting time in the valley) säv. Harold Goodman - Sam C. Hart - Joe Lyons - Curt Poulton - Dean Upson / suom.san. Usko Hurmerinta (Kemppi)

Otteet filmistä 'Välähdyksiä Propaganda-aseveljien toivekonsertista'.

Harmony Sisters oli 1930-luvun puolivälissä Kotkassa perustettu lauluyhtye, jonka muodostivat kolme sisarusta; Vera, Maire ja Raija Valtonen. Yhtye oli erittäin suosittu etenkin 1930-luvun Suomessa, ja saavutti menestystä myös muualla Euroopassa.

Category:

Music

Tags:

• harmony
• sisters

[Egyptian1922]

Wasn't Finland in a war backthen?

[Sirri2]

During World War II, Finland fought two wars against the Soviet Union: the Winter War of 1939-1940, and the Continuation War of 1941-1944 - immediately followed by the Lapland War of 1944-1945, when Finland fought the Germans to force them to withdraw from northern Finland.

[schkaff]

Are you sure that was in 1942? As far as I know, the Germans played it only from 1943, and theirs was the original version.

[Sirri2]

According The Finnish National Audiovisual Archive's database this was filmed in 1942. First recording of Lili Marlene was made in 1939 (in Germany) but it was not a hit until 1941 or 1942.

Harmony Sisters recorded the Finnish version in 1942.

[ants542]

Great Harmony, Did they record any songs in a studio?

[Sirri2]

They recorded over 150 songs. (Database of Finnish Institute of Recorded Sound)

[amur009]

Nämä esitykset tekevät "vanhoista hyvistä ajoista" puhumisen oikeutetuksi. Todella lämpimiä ja herttaisia esiintyjiä ja kun tietää ajankohdan, on niiden sanoitus suorastaan riipaiseva.

[Curragao]

so Beautiful. With Memories.

[MaasaloMr]

@Sirri2 

[MaasaloMr]

@Sirri2 Thank you for correct information!

[JumalanMyrsky]

Laulun aiheet, sanoitus ja esiintyminen olivat ennenvanhaan jotenkin arvokkaamman tuntuisia kuin nykyään. Siinä missä tässä muistetaan kotitalon ikkunalla lepattavia itsenäisyyskynttilöitä silloin kun isämme tai isoisämme kykkivät pakkasessa etulinjan poterossa, nykyään lauletaan "satasen laina" tai "seksi vie ja taksi tuo" eivätkä idolsit sun muut edes pärjää ilman lantion ketkutusta.

[MalmoMats]

Mycket fin sång - man grips av nostalgi, skönt att höra.

[MikeVodka75]

wunderbar..kaunista...kiitos..­.

[Vemutin]

It's Finnish as in Finland. Check the country West From Russia, East From the "gay" Sweden and BAM! Finland for ya. Oh Yeah!

[vertxxgg]

why they sing in Japanese ?..or iz it Hawaiiyanik...certainlly not Afrikaans nor IsiZulu

[vertxxgg]

suss version sehr hübsche aus Finland -Suomi.Danke, Gracias