"Live@RTSI", 1978
Siamo noi, siamo in tanti
ci nascondiamo di notte
per paura degli automobilisti
degli inotipisti
siamo i gatti neri
siamo i pessimisti
siamo i cattivi pensieri
e non abbiamo da mangiare
come è profondo il mare
come è profondo il mare
Babbo, che eri un gran cacciatore
di quaglie e di faggiani
caccia via queste mosche
che non mi fanno dormire
che mi fanno arrabbiare
come è profondo il mare
come è profondo il mare
E` inutile
non c'è più lavoro
non c'è più decoro
Dio o chi per lui
sta cercando di dividerci
di farci del male
di farci annegare
come è profondo il mare
come è profondo il mare
Con la forza di un ricatto
l'uomo divent qualcuno
resuscitò anche i morti
spalancò prigioni
bloccò sei treni
con relativi vagoni
innalzò per un attimo il povero
ad un ruolo difficile da mantenere
poi lo lasciò cadere
a piangere e a urlare
solo in mezzo al mare
come è profondo il mare
Poi da solo l`urlo
diventò un tamburo
e il povero come un lampo
nel cielo sicuro
cominciò una guerra
per conquistare
quello scherzo di terra
che il suo grande cuore
coveva coltivare
come è profondo il mare
come è profondo il mare
Ma la terra
gli fu portata via
compresa quella rimasta addosso
fu scaraventato
in un palazzo, in un fosso
non ricordo bene
poi una storia di catene
bastonate
e chirurgia sperimentale
come è profondo il mare
come è profondo il mare
Intanto un mistico
forse un`aviatore
inventò la commozione
e rimise d`accordo tutti
i belli con i brutti
con qualche danno per i brutti
che si videro consegnare
un pezzo di specchio così da potersi guardare
come è profondo il mare
come è profondo il mare
Frattanto i pesci
dai quali discendiamo tutti
assistettero curiosi
al dramma collettivo
di questo mondo che
indubbiamente voleva sembrar cattivo
e cominciarono a pensare
nel loro grande mare
come è profondo il mare
nel loro grande mare
come è profondo il mare
È chiaro che il pensiero da fastidio
anche se chi pensa è muto come un pesce
anzi un pesce come pesce difficile da bloccare
perché lo protegge il mare
come è profondo il mare
Certo chi comanda non è disposto
a fare distinzioni poetiche
il pensiero, come l'oceano,
non lo puoi bloccare
non lo puoi recintare
così stanno uccidendo il mare
così stanno piegando il mare
così stanno bruciando il mare
così stanno umiliando il mare
Can anyone give us an English translation? Thanks very much! Such a gorgeous song, one of my favorites of all time :)
urthcreature 6 months ago
Ringrazierò sempre i miei genitori per avermi fatto scoprire ed apprezzare canzoni fantastiche come questa già da quando ero piccolo!!!!
ifign 1 year ago
beautiful :)
urthcreature 1 year ago
e l'oroscopo mattutino...
microcravatta 1 year ago
ma smettiamola di prendere i testi da interet, che poi sono sbagliati....
"inotipisti"... bellissima...
Pierfra007 1 year ago
alma mater studiorum a Bologna realmente iniziata nel 1068 , la ringrazia non volerme brivio , ma Bologna sta diventando pigra.
7papaverirossi 2 years ago
grazie 7 papaveri...mi associo anch'io...baciiiiii
albachiara45 2 years ago
... e poi dimenticavo :
" certo chi comanda non è disposto
a fare distinzioni poetiche
il pensiero, come l'oceano,
non lo puoi bloccare
non lo puoi recintare
così stanno uccidendo il mare ....
brivio43 2 years ago
... eeh, sì quelli di ... Bologna ci sanno veramente fare ! Bononia docet ....
brivio43 2 years ago