【初音ミク】Radical man and woman's song - English & Romaji

Don't own anything!

[Author]: すこっぷ (Scop)
[Illust.]: まつとり (matutori)
[English & Romaji]: naruto44355
[NND]: http://www.nicovideo.jp/watch/sm15145104

Translator notes: @ "Like a Matryoshka would say" = for those who don't really understand the meaning behind this, it means that the man says those words like he was a doll without life, or like a robot - if you program it to say something, it does.

Romaji:

koko ni ima kuzure sō na
RAJIKARU danjo no uta

onna wa iu 'hitokoishii' to
amai yume himete
otoko wa iu 'kochi he oide' to
shikiyoku kakushi

hirahira mai ochite iku
furitsumoru yuki no yō ni
onaji iro ni some rerarete iku
onaji kimochi wo tazusae nagara

ai no uta tsubuyaite mite mo
kawaita danjo ni wa hibiku koto naku
sekibaku wo motenasu yō ni
nanika to riyū wo zukete daki au no deshita

onna wa iu 'monotarinai' to
ai no naki koe de
otoko wa iu 'daijōbu' to
MAKOTOSHIYAKA ni

kirakira yami no sukima
umeru hoshi-tachi no yō ni
atarimae ni kagayō mono wo
unmei nado to nazuke tarishite

aiso naki futari no kōi wa
sabishisa hakidashite kasane awasete
hontō no ai mo hoshii to
negau bakaride tada saite shiroete

sono sugata wa marude RAJIKARU'na genshi no yō ni danjo wa
fuanteide
fukanzende
yokubaride
awarena
ikizuri no koi wo suru

koko ni ima kuzure ochite iku
futari wa aikawarazu daite shizunde
itsu no hi mo shintai mitashite
kokoro no munashi-sa wa kizukarenu mama

Category:

Music

Tags:

• 初音ミク
• VOCALOID
• Hatsune
• Miku
• radical
• man
• and
• woman's
• song
• ラジカル男女の唄
• english
• romaji

[XNewDefectX]

Inb4 everyone else B]