Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

Save Me - Short "Horror" Film (Japanese with English Captions)

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
5,226
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon
There is no Interactive Transcript.

Uploaded by on Sep 4, 2011

Translated and subbed by montecristo73. Click on the CC icon to turn on the captions if you can't see them. Thanks for watching and subscribing. Join me on facebook.com (Rafael Montecristo)

  • likes, 0 dislikes

Link to this comment:

Share to:

Uploader Comments (montecristo73returns)

  • Although there wasn't an English translation yet I understood enough to know what was happening

    And the twist was awesome. Can't wait for more videos.

    :D

  • @fangirl1030 That's great. I wonder how many other viewers are learning Japanese and what methods are they using.

  • Awesome! You need a fan page on facebook. I would like totally 'Like' it!

  • @smokinsonu :-) Thanks. I do have a personal page, though. Be sure to stop by. (Search for Rafael Montecristo)

  • what about the getting home on time and putting down the bag and preparing for food lol, was that what the fish did?

  • @ProjectILT Nope. It's stated as if a person is recollecting doing all of this to throw you off, but the fish is refering to the dead person. That's why I chose to translate it as "...got home... dinner was prepared..." etc, instead of "I got home... I prepared dinner..." Had I used, "he got home" it would have immediately given away the ending.

Top Comments

  • maybe the dead person took the body of the fish.

see all

All Comments (58)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • it's funny because the dead guy is breathing.and he's doing it too fucking obvious,if i might add.

  • This reminds me of one of those trick question 'murder' puzzles that my teachers would give us in elementary school about... well, something similar. Google "Minute Mysteries," click the first page, and look at #2. There, I didn't spoil it for anybody who didn't want to be spoiled. xD

    Also... I'm going to be That Person and say that he has almost no chance of survival anyway for a lot of different reasons I won't address due to spoilers. But... it's not hopeful. xD

  • Bahahahahahaha! That was great!

  • Haha my kindle fire doesnt show the subtitles..it doesnt have the cc button...oh well at least i followed the story line.

  • I totally knew from the beginning! But I thought it will be that slashed fish on the table. Gosh, close enough! xD First time I figure out one of these stories this fast :)

  • hah?!? weird but it's kinda cute though

  • Perfect ending. That was amazing.

  • LOL xDDDDDD

  • SUCH A CUTE ENDING!!!!!!!

  • hahahah cute

    ^^

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more