io vulesse truvà pace (Eduardo)
Uploader Comments (masaniello78)
Top Comments
-
Il grande uomo,l'ineguagliabile attore,maestro di vita saggezza e filosofia.
-
ArtEmar4you...
:::
Complimenti & Grazie per questo bel video
sull' Esilarante " Eduardo DE FILIPPO "... ! )
:::
::: L' Amore in un certo senso e' come un "Conto in Banca"... niente ci si mette
e' niente ci si ritrova ::: PG
:::
All Comments (81)
-
@RiderXV grazie, pelle d'oca! ero a napoli a capodanno, sono un milanese innamorato, innamorato di napoli!
-
@dede4metal Te la traduco letteralmente, verrà un orrore, ma dopo aver capito il senso delle parole, rileggila col tuo cuore dal napoletano:
Io vorrei trovare pace
ma una pace senza morte
Una, tra le tante porte
si aprisse per vivere!
Che nasca la mattina!
una mattina di primavera...
e arrivasse fin sera
senza dire : chiuditi la!
-
CHI MI TRADUCE
Io vulesse truvà pace
ma na pace senza morte.
Una, mmiez' 'a tanta porte
s'arapesse pè campà!
S'arapesse na matina,
na matin' 'e primavera,
e arrivasse fin' 'a sera
senza dì: "nzerràte llà!"
GRAZIEE
-
@masaniello78 TRANQUILLO MASANIELLO SI SENTE ABBASTANZA BENE SE STANNO ZITTI E LO ASCOLTANO X BENE SI SENTE BENISSIMO CIAO E METTI ALTRI VIDEO XKE' QUESTI VIDEO SI FANNO EPOCA E STORIA VERA DI ATTORI KE HANNO SUDATO X I LORO SACRIFICI SENZA RACCOMANDAZIONI E QUESTA E LA COSA BELLA CIAO E TANTE BELLE COSE E BUON NATALE
-
@masaniello78 grazie lo stesso, è bellissima!
-
ogni rifacimento é superfluo e di cattivo gusto. i capolavori non si ripetono, e sono tali perché unici. grazie maestri napoletani, scrigno prezioso della nostra spontanea saggezza.
-
Tonino O'Mast-Ij vules truva pace HQ
-
Salve sono un artista Salernitano, Con Questa poesia ho fatto una canzone con video , in tributo al grande Edoardo De Filippo - Ij Vules Truva Pace, per fare apprezzare Napoli in arte anche nella scena musicale hip hop/rap.
spero che sia di vostro gradimento!
-
@ArtEmar4you te lo potevi risparmiare questo pessimo paragone: l'amore è una cosa celestiale, il conto in banca è una merda diabolica!
-
grazie per aver inserito questo video...grande Eduardo,maestro di vita
peccato per l'audio basso :(
pinchipinchi2008 6 months ago
@pinchipinchi2008 mi dispiace quando caricai il video (nel 2007) non sapevo come aumentare il volume, perchè non avevo mai usato il movie maker, ma cmq su youtube ci sono versione con un volume più alto.
masaniello78 6 months ago