王沙、野峯、陸慧珠 -《野峯王沙閙夜總會》

王沙、野峯、陸慧珠 -《野峯王沙閙夜總會》

1967年出版的【野峯王沙閙夜總會】。王沙(Wang Sa)和野峯(Ya Fong)是1960年代新加坡著名藝人，有「電視雙寳」的稱號。

王沙、野峯、陸慧珠 -《野峯王沙閙夜總會》

（沙）哎！弟喲！你個人衰款
（峯）什麽事
（沙）你要入就入要出就出，大大方方，你鬼頭鬼腦是做哖呢
（峯）弟喲！講實實！你叫我來這塊是什麽地方
（沙）哎呀！此地就是奈卡臘
（峯）什麽樣的奈卡臘
（沙）夜總會就是奈卡臘
（峯）夜總會叫作奈卡臘你索性叫角七，角六
（沙）這麽說，你是對的
（峯）哎呀！弟喲！我講的是紅毛話，你都不知在那裡？講實實！
你不會阿兄教你，紅毛話夜總會叫做NIGHTCLUB
（沙）叫什麽
（峯）叫NIGHTCLUB
（沙）你不會叫磨卡臘
（峯）卡臘就卡臘
（沙）進去進去
（女）先生，兩位呀
（峯）是的是的
（女）這邊坐好嗎
（沙峯）啊！好好
（女）先生喝什麽
（峯）給我一碗紅豆水
（女）紅豆水？沒有
（峯）沒有，那麽給我一碗綠豆湯
（女）綠豆湯？先生對不起，沒有
（沙）哎呀，弟喲，來此地夜總會叫紅豆水，綠豆湯，你不會吃碗渦渦喳喳更好
（峯）弟喲！你爲什麽總是給我丟臉
（沙）喂！小姐有。。。別的東西喝嗎
（女）喝酒好嗎
（沙）哦，酒好，酒好，跟我來一瓶五加皮呀
（女）先生真對不起，這兒沒有得賣
（沙）哦。。。
（峯）那麽你們這邊有什麽酒？你介紹啦
（女）我們這邊賣白蘭地、威士忌、哼尼士
（沙）哈你死
（峯）啊！好就來半瓶哈你死哈你死
（沙）喂！弟喲：等一下招待酒拿來時，你要大方一點，對不對
（峯）對
（沙）你要給她貼士
（峯）什麽貼士
（沙）貼士呢，就是打賞
（峯）弟呀，做人要有點分寸，我們來此花錢，你叫阿弟去打搶
（沙）誰？誰叫你去打搶
（峯）呵你自己說
（沙）哎呀！我的意思，叫你打賞是賞她的鐳
（峯）啊賞鐳，你講話漏風，我聼做打搶
（沙）嘻。。。來
（女）先生你的酒
（沙）嗯。。。好
（女）先生你的酒
（峯）嘻嘻。。。謝謝
（女）賬單！
（峯）啊！啊。。。唔
（沙）弟呀貼士
（峯）貼士
（女）先生謝謝你呀
（峯）嘻嘻
（女）你人真好
（沙）弟呀再貼士
（峯）再貼
（女）先生你的人真大方
（沙）弟呀再貼
（峯）再貼
（女）先生呀您結婚了沒有
（峯）嗯。。。我還沒有結婚
（女）還沒有結婚呀，要是你要結婚呀，一定很多女人要嫁給你的
（峯）真的嗎
（女）真的
（峯）阿妗貼士
（女）先生您今年多少嵗啦
（峯）我今年四十六嵗
（女）四十六嵗呀！先生，真看不出來呀，看樣子好像三十來嵗嗎
（峯）哎喲！我的爸喲，貼士
（女）謝謝您呀
（沙）喂！喂！弟喲！差不多就好了，一直貼士，一直貼士，
貼到我們的車租都給你貼士到完
（峯）呵小姐，你不要再講下去了
（女）嘻嘻
（沙峯）嘻嘻。。。
（沙）嗯，弟喲！你看歌星上台唱歌，聼曲
（峯）聼曲，聼曲

（李小梅唱"追"）

你在早晨見到我追呀追 在黃昏見到我追呀追
不管有哥哥姐姐朝著我們看
你不怕那弟妹搗鬼 我可不能不推
男女戀愛也不是衝鋒隊
你怎麼能夠這樣 急急地追

。。。

（峯）弟啊。。。的的打打吹的是喇叭
（沙）叮叮噹噹鋼琴亂打
（峯）色士風聲是咪咪嗎嗎
（沙）男男女女嘻嘻哈哈
（峯）大家來跳著最流行的
（合）哈拉哈拉
（沙）有的跳的是峇曾加呀
（峯）有的跳的是加啦喳呀
（沙）還有那個O.B.喳喳
（峯）有一對象青蛙
比巴人魯拉笑死人啦
（沙）比巴人魯拉搖的眼花
（合）男男女女跳的嘻嘻哈哈嘻嘻哈哈

Category:

Music

Tags:

• 王沙
• 野峯
• 陸慧珠
• 野峯王沙閙夜總會
• 野峰
• 陆慧珠
• 野峰王沙闹夜总会
• 電視雙寳
• 电视双宝
• Wang
• Sa
• Ya
• Fong

[evonng04]

Thank you very much, coz I looking for this very long time d~coz my dad love them so much

Really thx a lot :D

[tan19571]

令人怀念的谐剧双宝，给我们带来许多欢笑和娱乐。希望有更多他们­早期的作品上载。谢谢。

[kmlnghua]

both of you living under most chinese's heart for ever !

[thomastheang]

Thanks for uploading this album. I enjoyed it back then when I was a boy, and still enjoyed it so much today. I remembered it was in an LP with 45 spin, and the cost was $4.50, very expensive price in the 60's back then.

There was another wonderful performance by Wang Sha and Ye Feng, about selling medicine at the roadside. Will greatly appreciate if you an upload that one.

Thank you. xie xie. Terima kasih.

[samng69]

I listened this when I am young, the CD was famous for sometime

[chengho2007]

Best! I was still young then, over the radio. Ha ha.

[JohnNPG]

太棒了！！ 经典！ 太喜欢了！

[chiaboonseng]

谢谢！我记得他们还有好多唱片，是否可以放上来？

[halimedd]

thx......

[siangyong]

谢谢您埋地雷！太棒了！王沙、野峰的首张唱片！经典中的经典！这­张唱片在1967年7月份正式推出，屈指一数，43年了！