Lightning Bugs [Fireflies - Owl City] [Translation song]

Here we go, translation song! I know it's not perfect but I'm getting a bit of a sore throat and singing was becoming difficult so bear with it. I challenge you guys to post your own translation songs up, especially you Chris. Ok your name probably isn't Chris but it was worth it to freak out all the Chris's out there.
Also leave suggestions for AlphabeCover G.
See you later this week xx

Lyrics:
You do not believe the eye, if ten million lightning bugs illuminate the world as I attached to sleep
It is because those do outside fully and leave the tears for every place. You, think that you are rude me but I gaze at based on, simple

I I think that I want to cause to think that the planet earth revolves to a/the self slowly
Because all are never reason of as that that is thought sleep at the time of, rather I am difficult that I say that I wish that is while I woke up.

《主語なし》 It is because I obtain 1000 embraces from 10,000 lightning bugs when I tried to teach how those dance to me.
)) A/the socks hop [a/the spring] under a/the fox trot on the disco ball that are hung to (a/the just thread [a/the logic/thread] (a/the bed [a/the foundation] my head

I think that I want to cause to think that the planet earth revolves to a/the self slowly
Because all are never reason of as that that is thought sleep at the time of, rather I am difficult that I say that I wish that is while I woke up. I when do I attach to sleep

Please open a mere crack because I who leave my door feel it like the person of the insomnia like that.
As for I do I get tired to that counts a/the sheep when I am tired considerably too much to attach to sleep why?

Because I hate good-bye to, ten million lightning bugs I am strange. As they said I obtain the eye that a/the fog is deep and part .
《主語なし》 However, obtaining that a/the dream is real weird, because I saved a/the minority I know where there be if several them are fixed through a/the jar.


I think that I want to cause to think that the planet earth revolves to a/the self slowly
Because all are never reason of as that that is thought sleep at the time of, rather I am difficult that I say that I wish that is while I woke up.


I think that I want to cause to think that the planet earth revolves to a/the self slowly
Because all are never reason of as that that is thought sleep at the time of, rather I am difficult that I say that I wish that is while I woke up.


I think that I want to cause to think that the planet earth revolves to a/the self slowly
《主語なし》because a/the dream is exploding with a/the seam when it is sleeping rather I am difficult that I say that I wish that is while I woke up.

Category:

Music

Tags:

• Fireflies
• Owl
• City
• Lightning
• Bugs
• translation
• song
• online
• translator
• jonny
• dark
• jonnydarkmusic

[scootacrew]

i dont understand the translation? whats the difference between the words

[jonnydarkmusic]

...look at the original lyrics for 'fireflies' by owl city. Then look at the lyrics I double translated. All should become clear.

[RaaaytselM]

aghhh, im sorry, but you kind of killed this song, im sorry, the rest are great but you didnt quite some of those notes right. granted its harder as a translation song but when you sang 'i think i want to' thats was out, quite painfully so, every time. this is one of my favourite songs and i have to say i was dissapointed, again im sorry ♥

[jonnydarkmusic]

I had a sore throat and a cold and I spent the rest of the day in bed. And really, I was trying harder to fit in words which made no grammatical sense into measures that were written to fit 25% less words. I know I can't sing very well anyway either. I'm very sorry, I hope you can forgive me.

[ArcadiaTheAngelsGame]

dude... WHAT THE HELL!!!

you can sing amazing, dont apologise for something that made no sense in the first place!!

if anyone says you arnt amazing i'll killl them for you!!

[jonnydarkmusic]

Haha don't worry I had a moment of bitchyness, I really can't sing that great though, I'm very aware of this, I can hold a tune though just about.

[chelderkin]

that's amazing! :)

Go - Boys Like Girls :D

[ShadowKunoichiAsh]

You should do Gives You Hell next.

I love that song. :)

[ARMOROID5000]

I have no idea what a translation song is, but sounds.....indecyferable/and or zero check sum net. haha. anyway you have REAL singing talent i must say! I would put your voice up there with daviddays videos! great work, kudos to you mate!!!

[jonnydarkmusic]

@rayraymarion Er no, I'm English...

[sweethartluky131]

Wow, you are so cute

[DericBecker]

What software

[gianluigibuffonswife]

you really know how to play guitar!

i kinda like your singing eventhough it's not perfect. (:

[lyricistgirl]

That's pretty funny. Nice voice too.

[JokerRelapse]

Ah lol.

This is a little slice of awesome :')

[10CPhil]

Clever idea! That's a bloody difficult thing to do off the cuff!!

[TuneVibezRadio]

I had a go but doing french. the first few lines were the same but after that it came up with something about being rude and staring haha