Xingu Vivo Para Sempre 1

Sheyla Yakarepi Juruna apresenta a Carta dos Povos Indígenas contra a construção de Belo Monte no encerramento do Encontro Xingu Vivo Para Sempre

Altamira/PA, 23 de maio de 2008


mais:

www.reporterbrasil.com.br/
exibe.php?id=1356
www.internationalrivers.org/en/
latin-america/amazon-basin/xingu-river
www.internationalrivers.org/files/
Tenot%C3%A3-M%C3%B5.pdf


English translation:

We, peoples of the Xingu River, do not want to hear any more about this story of dams on the Xingu River.
We do not want our fish and our animals dead, and our children going hungry.
We want our forest to remain standing; we want our fishes alive, our game alive; we want our fields and we want to keep our traditional remedies.
We need the river to be clean in order to take a bath, and to drink water without getting sick.
For these reasons, we are saying once again that we do not want any dams on the Xingu River; we prohibit you from building any kind of dam on the river.
The small dams built in the lands of the Xingu Park have already begun to change the river; it has begun to dry up.
We want to live in peace; we do not want more aggression. Our rights must be respected. We want to stay on our lands, happy, celebrating with our children and grandchildren.
We do not want to have to always be going to cities to continually defend our rights.
Our rights must be respected.
That´s all we have to say to you.

Category:

News & Politics

Tags:

• Amazon
• Amazonia
• dams
• hidrelétricas
• Xingu
• Staudämme
• Kayapó
• rainforest
• Amazonas
• Amazonie
• Regenwald
• índios
• indígenas

[chatonilta]

Todo Apoío ao povo de Altamira-Pa

[TheMundo2012]

Belissima musica! parabens a todos e q continuem sempre juntos e unidos!

vcs sao os verdadeiros donos da terra

[metalgirlMT]

que triste :(

[lastpoina]

belo monte=desenvolvimento=controle­­­­=conservaçao

paradoxal mas....

É BELO MONTE QUE VAI SALVAR A AMAZONIA!

falta saneamento, escolas, segurança nas fronteiras, zerar o desmatamento...

o povo sofre

gringo tira proveito do infortúnio alheio usando ongs sob os mais variados pretextos: ambientais, religiosos, academicos...

sabem que sacrifícios serão inevitáveis, então dão mais corda aos insatisfeitos

para proteger as florestas o brasil precisa fazer-se presente

e cuidar de quem vive lá

[maraathaydes]

É CHEGADO O MOMENTO DE DARMOS UM BASTA AO DESCASO COM OS SERE VIVOS ! NÃO PODEMOS FEICHAR OS OLHOS E FAZERMOS DE CONTA QUE NADA ESTA ACONTECENDO COM O NOSSO PLANETA ,MEDIDAS CONTRA A VIDA ESTÃO SENDO TOMADAS PARA O FIM DE TODOS, NÃO PODEMOS FICAR COM OS BRAÇOS ENTRE LAÇODOS. TODOS TEM A OBRIGAÇÃO DE DEVENDER A VIDA . VIVA O XINGU

[wallstreet678]

Ja vi que aqui deve ter muitos Brasileiros falaram besteiras.

Falar que os indios devem largar suas marcas, sua culturas , para viver uma vida de trabalho na cidade, fazer faculdades e etc. Nao vou falar mas nada so sei que aqui tem muitas pessoas que nao entendem a cultura dos Indios.

Obrigado

[Ademaral1]

@MMDC2001 Se você tivesse parado para debater ao invés de querer dar uma de dono da verdade, talvez teríamos uma conversa mais interessante. Quando eu disse que não ia procurar sobre suas fontes, e porque eu tenho minha própria fonte de conhecimento sobre o assunto, e ao invés de procurar o que você sabe, cada um de nós discutiria com seu próprio conhecimento, mas você tomou a postura arrogante, estúpida e ignorante de que só suas fontes são relevantes.