Greek Glenti - Yannis Bezos & Zoe Nalbanti, Bouzouki - Μήν με παρατάς

TRANSLATION from the Greek: (Μην μ,, ,,,,ρ,,,,άς)

(M' afinis tora pou ematha kontasou)
You leave me now that I got used to you
(Kai zo monacha ghia ton Erota sou)
And live only for your love
(Eimai komati apo tin karthia sou)
I am a piece of your heart
(Ochi ochi min me paratas)
No, No, don't abandon me
(Ochi ochi kai as min m' aghapas)
No, no even if you don't love me

(Meinai mazi mou, kai min m' aghapiseis)
Stay with me and don't love me
(Mono ta chathia sou na mou chariseis)
Just give me your caresses
(Kai ligho ligho tha me sinithisis)
And slowly slowly you will get used to me
(Ochi ochi min me paratas)
No, No, don't abandon me
(Ochi ochi kai as min m' aghapas)
No, no even if you don't love me

(Ti tha ghino mes' tin zoi, an xypniso ena proi)
What will my life become, if I wake up one morning
(Kai kytaxo tin angalia mou, apo mesa na leipeis esy)
And open my arms, and find you gone,

(Meinai mazi mou, kai min m' aghapiseis)
Stay with me and don't love me
(Mono ta chathia sou na mou chariseis)
Just give me your caresses
(Kai ligho ligho tha me sinithisis)
And slowly slowly you will get used to me
(Ochi ochi min me paratas)
No, No, don't abandon me
(Ochi ochi kai as min m' aghapas)
No, no even if you don't love me

Yannis Bezos is one of the most popular and versatile Greek TV actors. He is also a wonderful singer. Here he is joined by the beautiful Zoe Nalbanti, in the classic song 'Min Me Paratas' Don't abandon me
Zoe plays often small parts on Greek TV sitcoms. She may become one day the Greek Sophia Loren.
Glenti means party in Greek. You are invited.

Category:

Music

Tags:

• Greek
• Glenti
• Yannis
• Bezos
• Zoe
• Nalbanti
• Bouzouki
• belly
• dancing
• stephentgv

[oldgypsytap]

Delightful.....infectious.....­.makes me want to get up and dance!

[stephenjoeagi]

@oldgypsytap Is she sexier than Sylvia Lewis?

[oldgypsytap]

@stephenjoeagi That, my friend, is for you to decide.

[stephenjoeagi]

@oldgypsytap I vote for Sylvia.

[ALEKOS101]

Hey guys and dolls, does anyone know what is the name of this tv show?if anyone knows much appreciated:)

[stephenjoeagi]

Aristotelis o aristos 1996 ?

[illuvatar86]

o megalyteros ithopoios en zwh

[doalldown]

Most Excellent Greek Dance !

[Athina93]

opaaaaaaaaa! apo daniaaa :P

[DonCossackV]

it is amazing how you greeks and turks share the same music...for example...

search for the "TURKISH MUSIC---TURK MUSIK " video so you can have an idea...

(very reminiscent ,among other,of the orchestral folk music of the aegean islands

so I think that you share the same music with turks (the moussaka and tsifteteli aside...:-)...)

ARE YOU GUYS THE SAME NATION WITH TURKS???DO YOU WISH,PERHAPS,TO BECOME AS ONE???... LOL!

[formulaaaaaaaaaaaaaa]

OPA ,bre despina......salut from İstanbul....

[ElgartheWise]

@stephenjoeagi No way!

[hitmansilentassassin]

OPA OPA! 

[ermie862003]

This is the original Greek tsifteteli and it is amazing!!!

I love the greek belly dance!!!!!!!

Greek glenti thebest!!!!!!

[JimmyTheGreek2000]

Kikarkait,

The Indian version is the original from the classic film 'Mother India'

The lyrics are not exactly the same but the tune is!

[geoungheanu]

I really love this song! wherever I go..in Turkey, in Egypt.. from Romania, all the best!

[RCMANAGERLEB]

Yannis Bezos  M' afinis tora pou emath...

[canagligana]

Old greek songs are best!