This song is from the Chinese soap opera - The Myth. The Myth is a fiction story about a guy entered the world 2000 Years ago by some fate. The first girl he saved sang this song...
The lyrics translate as below:
The best scene in my life is the moment when I meet you,
I watched you silently among those strangers,Somehow, you looked so familiar to me.
Even we breath the air from the same day,
though I cannot get close to you.
Even if you lived in different era,changed your name and identity, I wish that I could still reconize your eyes.
Where will you be after a thousand years,
And what kind of landscape is besides you?
Even our story is not impressive,
(to me) I can never forget it!
If I could be more brave at the time,
would it be different?
I wonder that if you have so much word for me as well,
did you leave them in your dream?
我的一生最美好的场景
就是遇见你
在人海茫茫中静静凝望着你
陌生又熟悉
尽管呼吸着同一天空的气息
却无法拥抱到你
如果转换了时空身份和姓名
但愿认得你眼睛
千年之后的你会在哪里
身边有怎样风景
我们的故事并不算美丽
却如此难以忘记
尽管呼吸着同一天空的气息
却无法拥抱到你
如果转换了时空身份和姓名
但愿认得你眼睛
千年之后的你会在哪里
身边有怎样风景
我们的故事并不算美丽
却如此难以忘记
如果当初勇敢的在一起
会不会不同结局
你会不会也有千言万语
埋在沉默的梦里
是大陆北方的吗? 怎么口音觉得怪怪的
520zell 1 year ago
@520zell 你对北方人有偏见?不过抱歉你评论有误差,我是标准大陆南方人!
Purplecomb 1 year ago