Patrulha Estelar Abertura Brasileira.mpg

Space Battleship Yamato (宇宙戦艦ヤマト - Uchū Senkan Yamato), que no Brasil recebeu o nome de Patrulha Estelar, é um anime produzido no Japão a partir de 1974, por Yoshinobu Nishizaki e Leiji Matsumoto.
A História

Conta as aventuras da tripulação do encouraçado espacial Yamato, adaptado para viagens espaciais no ano de 2199, a partir do encouraçado japonês Yamato, afundando na segunda guerra mundial. Até então, seus destroços estavam encalhados no fundo do oceano. Foi adaptado para ser a última esperança da Terra na resistência contra os ataques do planeta Gamilon.
De fato, a animação faz grande referência à marinha japonesa. No início da série é apresentada a história do Yamato, e seus últimos momentos antes de ser afundado por um bombardeio da força aérea americana. As naves e as formações de combate são inspiradas em batalhas navais.
Além disso discute-se se os Gamilons seriam uma metáfora, ou ao menos uma referência aos americanos. O desenho de certa forma visa elevar a auto-estima do povo japonês com sua referência de caráter heróico à sua marinha.
Como um folhetim em capítulos, como é tradicional na animação japonesa, Patrulha Estelar teve 3 séries produzidas. Além disso contou também com 5 animações em longa-metragem, quase todos obedecendo à cronologia da série, de forma que os filmes podem ser considerados como seqüências das séries de tv, ou séries de um episódio só. O segundo longa não pode ser considerado com parte da cronologia, pois foi levado ao ar como série de tv tendo um final diferente, já que fora criado para ser o fim da saga.
No Brasil

Exibido no Brasil entre 1983 e 1985 na TV Manchete, nos programas Clube da Criança apresentado por Xuxa e Circo Alegre apresentado pelo palhaço Carequinha.
Inicialmente foi exibida a segunda fase, Cometa Império, distribuída em sua versão americana, com muitos cortes e adaptações feitas nos Estados Unidos, e com os nomes modificados lá. Essas adaptações e cortes tiveram por base a censura americana, que considerava certas partes do desenho violentas ou inadequadas para crianças, além de ver nas referências japonesas um problema, já que poderia ser encarado como um desenho de ideologia anti-americana.
A terceira fase, A Crise do Sol, porém, foi exibida com as aberturas e encerramentos no idioma japonês, o mesmo acontecendo com as músicas. Aparentemente não houve cortes e alguns nomes originais foram mantidos, principalmente dos personagens novos. Por causa da adaptação diretamente da versão japonesa, na terceira série era muito comum os personagens se referirem à Patrulha Estelar (tanto tripulação e nave) como "Argo", tradução americana para o nome "Yamato", nas duas primeiras temporadas. Na versão brasileira de Cometa Império, tradicionalmente os heróis eram chamados de "Patrulha Estelar", usado no lugar de "StarBlazer" da versão americana.
Não há certeza sobre o motivo da não exibição de Quest to Iscandar pela Rede Manchete, ou se até mesmo foi ou não exibido. Uma das teorias é de que a emissora carioca estava sendo implantada quando transmitiu a primeira temporada e só algumas regiões do Rio de Janeiro puderam assistir.

Category:

Film & Animation

Tags:

• Patrulha
• Estelar
• Abertura
• Brasileira

[algolbr]

patrulha estelar e flash gordon foram, para mim, os melhores desenhos-seriados que já foram feitos.

[cpimentel5]

Desenho que impressionava pela qualidade técnica, tema de abertura e o enredo. Nesse aspecto , distoava do restante dos desenhos que eram exibidos pela TV Manchete... é mais ou menos o que causava na gente ao assistir Galaxy Rangers e os outros desenhos do Xou da Xuxa. Até hoje impressiona - diga-se de passagem e somente hoje, a minha geração compreende muitas coisas da história e da produção desse marco dos animes.

[LuizSan]

Este desenho era.... por falta d palavra: ótimo!

A abertura em japonês é melhor. em inglês parece meio forçada...

[jcsandor]

A mais importante trabalho de animação da história. Depois de Patrulha Estelar (Yamato), nada mais foi o mesmo. O conceito de desenho como mero entretenimento infantil foi por terra. E sua criação tem reflexos em trabalhos tanto dentro como fora do Japão até os dias de hoje

[santiagochss]

Desenho muito legal!Esse desenho merece estar la lista dos ícones dos anos 80.Como eu queria voltar aos meus 7 anos!

[ultrasom]

E lá se vão 27 anos... Saudades dos meus 8 anos.

[gripenleo]

Grande desenho animado, sou um grande fâ dele, passava na antiga tv manchete