Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

Rufus Wainwright - Hallelujah ( Aleluya ) Subtitulada en español "Shrek"

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
108,931
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on May 8, 2011

HALLELUJAH

Tengo oído que habia un secreto acorde
que ese David jugó y esto satisfació al Señor
pero no realmente hecho para música
va como esto

El cuarenta,el cincuenta
la caida de menor importancia,la elevación principal,
el deslumbrado rey componiendo allelujah
hallelujah,hallelujah
hallelujah,hallelujah

Tu fe estaba firme pero nesecitaste una prueba
la viste bañandose desde la azotea
ella hermosa y la luna clara te derrocó
ella te ató
a una silla
ella derribó tu trono, ella cortó tu cabello y desde
sus labios ella dibujó el allelujah
hallelujah,hallelujah
hallelujah,hallelujah

Talvez he estado aqui antes
en este cuarto, caminando en este piso
viví solamente antes de que te conociera
he visto tu bandera en el arco de marmol
amor esto no es una marcha de victoria
eso esta frio y esta roto allelujah
hallelujah,hallelujah
hallelujah,hallelujah

Había una época que me dejabas saber que era real he hiba siguiendote
recuerdas cuando me movi en ti?
la oscuridad santa era movida también
y cada respiración que dibujamos era un hallelujah
hallelujah,hallelujah
hallelujah,hallelujah

Quizá hay un Dios arriba
y siempre todo lo aprendi por amor
hubo como un lanzamiento en alguién
quien hacia afuera te dibujo?
esto no es un llanto puedes escuchar esta noche
no es alguién quien está viendo la luz
no esta frio esta roto hallelujah
hallelujah,hallelujah
hallelujah,hallelujah
hallelujah,hallelujah
hallelujah,hallelujah

  • likes, 2 dislikes

Link to this comment:

Share to:

Top Comments

  • es genial

  • Sinceramente, si me concentro en ella, se me caen las lagrimas, y no es por la letra ni el significado, el simple pasar de la melodia y las tonadas de voz me conmueve, de hecho eso es la musica, no se basa solo en lo que dice la letra, sino en la hermosa melodia. No conocia lo que significaba hasta ahora, y la verdad no le encuentro mucho sentido a lo que dice, me quedo entonces solo con la melodia y la voz. Gracias por el video y la traduccion...

see all

All Comments (46)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • La traducción que esta puesta en la ficha, es del google traductor? xD Vaya... -.-

  • por la gente inocente y por aquellos que han muerto sin saber el porque (facismo,racismo,nazismo)

  • chuta que mal quienes pensaron que era una cancion a jehova dios y todo lo demas... la verdad es que tiene una historia muy interesante de una pasion y un desamor pero lo escribieron de una manera muy pero buena para que en verdad sea apreciado.. saludos... y concuerdo cuando dice cada respiro eraun aleluya porque yo lo vivi y asi se siente... ALELUYA...

  • nada k ver con jehova y esas jaladas es una cancion de despecho no es un aleluya k tenga k ver con virgenes o eunucos dice aleluya por cada cosa k va haciendo

  • Soy ateo pero me gusta? No se si de verdad habla de dios o no pero es una gran canción

  • mi amigo "aleluya" es una abreviacion para invocar el nombre de Yahweh en hebreo mal traducido jehova

  • perdon pero no me permite el enlace

  • corroboraras lo ke te digo en este enlace wikipedia.Aleluya

  • "oi que habia un acorde secreto ke david tocaba y le agraba al señor" sabes a ke david se refiere. pues se refiere al rey david padre de salomon corroboraras lo ke te digo en este

  • mira lo ke pasa es ke esta cancion tien un significado mas profundo de lo ke crees por esa razon se te caen las lagrimas si miras el principio dice

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more