Matoub Lounès Tighri n taggalt sous-titré
Loading...
Uploaded by kollyns13 on Apr 17, 2008
Chanson de Matoub Lounès "Tighri n taggalt" (La révolte de la veuve). Vidéo sous-titrée en kabyle avec la traduction française de la chanson.
(Transcription en Tamazight et traduction/adaptation en français de Yalla Seddiki - Matoub Lounès, Mon nom est combat).
http://matoub.rebelle.free.fr/
Link to this comment:
Top Comments
All Comments (523)
-
very nice words,great Imazighen
-
Greetings from Morocco
Long Live the Amazighs
-
Cette chanson est un chef d'oeuvre surtout quand chantee par le MAESTRO Kabyle!
-
arabetberber,votre remarque me semble impertinente et révèle votre ignorance de l'histoire de l'Afrique du nord qui a été longtemps dominée par la culture berbère. l'essentiel n'est pas dans l'histoire mais dans une réalité présente et dans le constat amère et nauséabond de l'arabo-islamisme qui n'apporte que de l'obscurantisme à notre peuple.Ce ne sont pas les vestiges d'une civilisation qui prouvent le degré de grandeur d'un peuple,mais son génie à maîtriser son destin dans le temps.
-
mes frère du sans et de culture avec tous l'amour que je vous porte et que je porte a cette belle Kabylie ne parlais pas a ces chien ces ente-dieu a cette race sou'humain qui et plu proche des bette de somme ne parlais pas a ces arabe de merde
-
fort bezaf
-
@HLM91210 Meme le bon Dieu a donner le droit de choisir ,lakoum dinoukoum walia di dini .Je comprends pas que les humaines veulent etre plus Dieu que le Dieu lui meme .
-
@AlgeroisKabyle100 On est comme qui dirait.. identiques! :-)
Algérois, arabo-berbère...
Vive noukni agma! :)
-
@androcephal Quant à ceux qui gouvernent le pays présentement... soussem kan agma! ça fait mal au coeur! =((
Je préfère amplement oublier cela... histoire de ne pas re-sombrer dans cette désillusion qu'est celle de la décade noire que nous avons du vivre à cause de ces...
Hum, Rebbi yester Dzayer.
5:20MATOUB LOUNES CHANSON EMOUVANTEby yahwayi66,053 views
- 5:05Matoub Lounès Monsieur le Président sous-titréby kollyns13394,126 views
- 3:36Matoub Lounes yal yiwen belle chansonby yahwayi58,992 views
- 7:16Matoub Lounès Slaavitt ay avehri sous-titréby kollyns13269,593 views
- 6:00MATOUB LOUNES S3OU LKOURAGE AYILSIWby yahwayi40,105 views
- 5:49Matoub Lounès Uzu n tayri sous-titréby kollyns13158,161 views
- 5:05Matoub Lounès La soeur musulmane sous-titréby kollyns13180,758 views
- 4:30Matoub 1983 - Yir Tayri (clip + paroles)by NomadeC49,934 views
- 10:13la beauté kabyleby juba15392239,810 views
- 4:15film kabyleby TheSamvision95,415 views
- 6:10Musique kabyle : Zohraby nacer2007621,030 views
- 5:21Matoub Lounès Assagi lligh sous-titréby kollyns13176,788 views
- 5:35Matoub Lounès Kenza sous-titréby kollyns13107,111 views
- 5:07Matoub Lounès - Serḥeγ i yiman-iw jaḥeγ (rare)by mastanabal54,140 views
- 8:12Matoub Lounès Tidett yeffren sous-titré partie 2by kollyns1374,488 views
- 10:20Matoub Lounès Ffegh ay ajrad sous-titréby kollyns13119,737 views
- 5:41MATOUB LOUNES A LAAMRIWby equinoxes9419128,524 views
- 1:52Lounes MATOUB: "Mr le Président"by dachaavane241,381 views
- 6:26Matoub Lounès - Sehsev - Thissirth nendama.wmvby Saladin10197338,440 views
un grand homme ce Matoub ! Lah y rahmo . Malheureusement il n'y a plus de chanteurs kabyles qui prennent la relève seulement des chanteurs pour la danse kabyle , cependant c tro facile de les juger , il faut se mettre a leur place il ont peur pour leur peau !
BilkaDz 5 months ago 13
@Algerianotracist -LE GEANT AMAZIGH EST DE RETOUR(BIHOUM OULA BLA BIHOUM).
bernardbernardful 5 months ago 3