This is the real wedding of James Zollar & Nabuko Kiryu at Grace Congregational Church on June 18th 2005.
Before we did "the Exchange of the rings", we had "the Exchange of the songs".
Nabuko gave to James "Come Rain or Come Shine".
The Choir's arranged by Nabuko
-----------------------------------
Come Rain or Come Shine
/ Music & Lyrics Harold Arlen & Johnny Mercer,
I'm gonna love you, like nobody's loved you
Come rain or come shine
High as a mountain, deep as a river
Come rain or come shine
I guess when you met me
It was just one of those things
But dont you ever bet me
cause Im gonna be true if you let me
Youre gonna love me, like nobodys loved me
Come rain or come shine
Well be happy together, unhappy together
Now wont that be just fine
The days may be cloudy or sunny
Were in or out of the money
But I'm with you always
I'm with you rain or shine
-----------------------------------------------------
Happy Anniversary !!
感動的な結婚式ですね。歌がいいですね。
カムレインカムシャィンとは 雨降って地固まる と訳すのか、雨の日もあれば晴れの日も必ずある と訳すのかそんなかんじですか。
しみじみと伝わるナブコさんの歌唱力に感無量です。花嫁の美しさもさることながら残念なのはご主人があまりみえないのがとても残念
(*^_^*)
fukumomo2933 2 years ago
コメント、ありがとうございました!
雨の日も晴れの日も愛し、ずっと共にいつも居る。。。。
という意味の曲です。
「指輪の交換」の前に「歌の交換」をしたのですが、ナブ子が先にこの曲をJamesに送り、彼が「Call Me」という曲を送りました。
そちらでは花婿が立派にトランペットを吹いていますよ!:)
nabukojazz 2 years ago
ありがとうございます!
そうです!もうすぐ結婚記念日なんで。。。。
コメント、とっても嬉しかったです。
Thank you so much !!!!
nabukojazz 2 years ago