Poogy - She looked me in the eye

הגירסה האנגלית לשירה של להקת כוורת "נתתי לה חיי". השיר תורגם והוקלט בשנת 1976, לקראת מסע ההופעת של הלהקה בצפון אמריקה .
מילות השיר:
My mind was wandering and almost got arrested
It seems that lately all my thoughts have been infested
The day I met her was the end of my beginning
I started losing ever since she started winning

When I take her home at night
She goes left and I go right
She digs soul, I dig coal
That's the way it goes

She looked me in the eye
I looked her in the nose
No, I can't tell you why
I can't get through her clothes
It's a problem

The other day I went and took her to the movies
I didn't know she'd bring her lonely brother Ruby
We spent the evening in a field of conversation
Discussing politics, Camus and conservation

When I finally said goodbye
She didn't even ask me why
Her control has its goal
That's the way it goes

She looked me in the eye
I looked her in the nose
No, I can't tell you why
I can't get through her clothes
It's a problem

Return to nature will improve my situation
But I can't do it 'cause I have no transportation
I guess I'm dancing to the tune of my destruction
While she refuses taking part in her seduction

With our future in the past
Our relation can not last
She gets cold, I get old
That's the way it goes

You know, she looked me in the eye
I looked her in the nose
No, I can't tell you why
I can't get through her clothes

You know, she looked me in the eye
I looked her in the nose
No, I can't tell you why
I can't get through her clothes

You know, she looked me in the eye
I looked her in the nose
No, I can't tell you why
I can't get through her clothes

She looked me in the eye
I looked her in the nose
And I just can't get through her clothes

Category:

Music

Tags:

• כוורת
• סנדרסון
• Poogy
• נתתי לה חיי

[TheRunescapefan3]

omg i cant get enough of this song...

[0gallaboogalla]

hmmmm....

the lyrics is way different then the original ones :P

[EyalB11]

very different from the original..

[konked]

This could easily be turned into reggae with the ska-influences.

[yardekell]

חמוד מאוד, אבל עדיף בעברית

[niv478]

נישמע הרבה הרבה הרבה הרבה הרבה הרבה הרבה הרבה הרבה הרבה יותר טוב בעברית

[Dafnuchka]

אני עדיין חושבת שהגרסא המקורית לזה ולמגפיים של ברוך הרבה יותר יפים (:

[gmaildotcom]

Movie Maker-נפלאות ה

נ.ב- היכן ניתן למצוא את הגרסות האנגליות לשירי כוורת?