Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

Mob of God - Ao Passar - Raw Final Version

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
4,650
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on May 5, 2010

Studio recording for our first EP. At this stage the song wasn't still edited, mixed or mastered. You can buy the final format, buying our first EP - Zero Uno - available worldwide, physical or digital format, at CD Baby:
http://www.cdbaby.com/cd/mobofgod
It is also available at Apple iTunes, Amazon MP3, Napster, Last.fm and other online stores.

Portuguese people, just send us a message here on YT or to mogzone@gmail.com to know how to get it in Portugal.

This is a studio test recording of the Ao Passar song for our upcoming EP. Opinions appreciated.

Lyrics below:

Não sei de quem me acolheu
Em vésperas de morte triste,
De quem de longe me deu
Toda a coragem que existe.

De que é feita a minha dor,
Minha saudade antevista,
Meu mudo chorar de amor
P'ra que o meu corpo desista.

Porque assim sei lá como ficar à espera
De um leve sopro do teu ar,
Na minha pele ao passar.
Como seduz a vida adormecida...
Como seduz a minha ida...

De que serve o meu calor
Se quem quero já não vem,
Se já não tenho o fervor
P'ra me dar a mais ninguém,
A mais ninguém como me dei.

De que é feita a minha dor,
Minha saudade antevista,
Meu mudo chorar de amor
P'ra que o meu corpo desista.

Porque sem ti sei lá como voltar a tempo
De nunca pedir perdão
Na busca de um toque de mão.
Como seduz a vida adormecida...
Como seduz a minha ida...


Translation:

Don't know the one who've sheltered me
At eves of sad death,
Whose from far away gave me
All the courage that exists.

What is my pain made of,
My foreseen longing,
My silent cry of love
So that my body gives up.

Because like this, I don't know how to keep on waiting
For a slight breath of your whisper
Passing upon my skin.
How seductive is the sleeping life...
How it seduces me to go...

What is my eagerness good for
If the one I want won't come anymore,
If I already lost the fervor
To give myself to somebody else?

What is my pain made of,
My foreseen longing,
My silent cry of love
So that my body gives up.

Because without you I don't know how to go back in time
And never apologize
Looking for a touch of a hand.
How seductive is the sleeping life...
How it seduces me to go...


Cheers,
Mob of God

http://www.cdbaby.com/cd/mobofgod

Category:

Music

Tags:

License:

Standard YouTube License

  • likes, 3 dislikes

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (248)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • "PoRquE AsSiM... sEi Lá, PoR qUe FiCaR à EsPera..." amo essa parte.

  • Gosto de muita música e de vários estilos musicais, voçês já estão nos meus favoritos!!!!

  • Boa musica, eu, pessoalmente, gostei. Vi no vosso canal que uma das vossas influencias era os Ornatos Violeta, se assim e, entao a vossa musica promete.

    Continuem com a boa musica e com essa atitude positiva e irao muito longe, comprimentos e boa sorte.

  • Estou apaixonado pela voz dela!

  • Estou a ouvir e a saborear...muito bom mesmo! Parabéns! :))

  • Tenho-vos acompanhado há algum tempo e elejo esta a minha preferida!

  • Estou a conhecer agora, e estou a adorar. A prova de que Portugal tem muito boa música à espera de ser descoberta! Os meus parabéns ;)

  • Em Inglês arrasam.. Mas em Português..Bem em Português, não há adjectivo que sirva para descrever !

  • O vosso trabalho está muito bom, e concordo com outro comentário que aqui está postado, que deveriam desenvolver o vosso projecto EM PORTUGUES... assim damos valor aquilo que é nosso, as nosas rauzes, e até porque tambem prefiro as vossas musicas em portugues!!

    CONTINUEM E TRATEM DE FICAR CONHHECIDOS PARA VOS PODERMOS IR VER!!! AMO O VOSSO TRABALHO!! :))))

  • Peço desculpa mas só hoje tive tempo disponível e ambiente propício para ouvir a canção, "AO PASSAR" que em minha opinião é, e sem favor, muito bonita. Gostei muito da voz, assim como da parte musical, com destaque para a parte instrumental no final.

    Se querem ir longe e digo isto não só no que toca à vossa carreira, mas também em relação ao mundo, cantem e desenvolvam o vosso projecto em português.

    Só aqueles que o fizeram tiveram êxito.

    Vou partilhar no Facebook, a publicidade possível.

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more