Uploaded by MissfutureBillKauitz on Jan 2, 2008
This is my first EVER video so I apologise for any mistakes!! Aaaand I've only been learning German for eight weeks so I'm pretty proud of the translation!!
Please comment any corrections or if you like it or whatever!!
enjoy x]!!!
P.S. More translations coming soon!! ^ ^!
Top Comments
All Comments (250)
-
5 people did not get a farewell letter
-
@ilTHfeaa I disagree. I think that certain of their German songs are actually really bad in English (*caugh* Schrei *caugh*), and I'm glad they didn't translate all of them. A lot of the meaning gets lost in translation =/
-
@PinkNBlu95 But...but TOM made Bill sad...So do we get to jump Tom??? (kidding XD)
-
@Lyria0chan understand*
-
@Lyria0chan haha yh i agree the songs have more emotional feelings in german but they also want other ppl to understan so they translated, but if you listen to their songs that they did in english before and how they sing 'em now it's different too,, :)
(haha okay thanks then xD)
-
@NeverAgain483 The beat in their songs is good, I agree, and I suppose Tom looks better, but a deeper meaning to their songs? From what I've heard of Humanoid (I haven't listened to all of it *shame*), the songs are about love, mostly, which is a very easy thing to write about. Besides, it depends on what you like =/ I like rock, so their pop-ish stuff isn't as good, in my mind.
-
@JoeyyyyN I have no problem with them speaking English, and I agree that they're a lot better at SPEAKING English than they were, but their English translation songs still don't have the same emotional feel as the original German versions. (don't worry about your English - it was really good, and I wouldn't have known you have bad English if you hadn't said anything XD)
-
@Lyria0chan bill is pretty good at speaking english but he wasnt before and tom still suck.. specielly when he says ''clothes'' , he says ''clozes'' xd
(btw sorry for my bad english.. i suck at writing in english.......)
-
@irincheto32TH : )
-
@iluvtkandbk me too ;)
100 videosYouTube Mix for Tokio Hotel- 5:45
Angel of Mine - Evanescence w/lyricsby iAeriix326,715 views
- 3:26
Tokio hotel - Jung und nicht mehr jugendfrei lyricsby EefjeBill12,745 views
- 4:18
ich bin nich ich - tokio hotelby tokita4ever51,012 views
- 4:28
Tokio Hotel - Ich bin nich' ich ( live ) Zimmer 483 Tourby TomsPriincesz20,951 views
- 3:59
Tokio Hotel - Moonson (Chipmunk Version)by ChipmunkMusiiic7,375 views
- 4:11
Tokio Hotel 1000 Meere official video with lyricsby LyricsTokio21,966 views
- 3:57
Ich bin nich ich - Tokio Hotel (Devilish)by purplebeagle0413,001 views
- 3:11
Tokio Hotel - Talk (Reden Translation)by Ranfreak166,010 views
- 3:05
Tokio Hotel - Attention LYRICSby 0romy00081,812 views
- 3:07
tokio hotel ich bin nicht ich english versionby ReginaShadows15,401 views
- 0:55
Learn to speak German with Tokio Hotelby LulxT43,062 views
- 3:59
Tokio Hotel - Heiligby tokiohotel4evernick74,672 views
- 3:00
Tokio Hotel - Reden Unplugged (with English translation)by ilooveth117,276 views
- 2:26
Tokio Hotel - Unendlichkeit (English Translation)by tokiohotel8818,325 views
- 4:20
Tokio Hotel - 1000 Oceansby pop242,760,924 views
- 4:18
Tokio Hotel - Ich Bin Nich' Ich (Subs Español)by afrodite8794,809 views
- 3:37
Tokio Hotel - Gegen Meinen Willen (English Translation)by MissfutureBillKauitz6,266 views
- 3:41
Beichte by Tokio Hotel - with english lyricsby ZtiluakLibb10,572 views
- 3:38
Tokio Hotel-- Raise your hands w/ lyricsby Naoufalitos24105,587 views
- 3:22
Tokio Hotel - In The Night (In die Nacht Translation)by Ranfreak62,033 views
Whoa! Those lungs! He can punch out a LOT!!...Now if he would just do that today, then I'll be happy. =) But seriously, mates! This kid is GOOD!!
LDT1990 2 years ago 58
@BillKaulitzIsMin101 yup np. and btw, I love your username lol
Hiedster321 2 years ago 4