Sitiawan, nguai ai yi ti wuong 实兆远我爱的地方 (S'wan, the place I love) Kutien or Foochow

Sitiawan, nguai ai yi ti wuong 实兆远我爱的地方 (Sitiawan, the place I love)
(sang and pinyin rendered in Kutien or Foochow language)

天.. 天天又蓝又光 Tieng.. kerng kerng iu larng iu kuong
(Everyday the sky is so blue and bright)

人.. 生冲满希望 ing.. seing chueng muang hee wuong
(Life is filled with hopes)

天鹅飞在实兆远 Tieng ngiey puoi, kak Sitiawan
(The swans fly in Sitiawan)

这是我爱的家乡 chuai si nguai ai yi ka hiong
(Here is the hometown I love)

在我心上 kak nguai xing niong (above my heart)
_______________________________________

人.. 匆匆打拼挣钱 nerng.. choong choong pak piang ting jieng
(People hurriedly working hard to earn money)

每.. 家都有金家墘 muoi.. ka tu oo king chuo kieng
(Every families got wealth by their side)

燕子飞在实兆远 ieng ngiang puoi, kak Sitiawan
(The swiftlets fly in Sitiawan)

常常我都会回 seow seow nguai tu ae tuong
(I will always come back)

这好地方 chae hor ti wuong
(this wonderful place)
________________________________________

全部的人在满市场 loong joong ngi nerng kak muang kae reong
(All the people everywhere in the town's market)

对你笑笑的讲 toei nu cheow cheow yi koeng
(smilingly said to you)

我们无管你名什么 nguai nerng mor kuang nu miang siey miang
(We don't mind what your name is)

我们都很欢迎你 nguai nerng tu jing huang ngeeng nu (we all most welcome you)
_______________________________________

我.. 天天都会再讲 nguai.. kerng kerng tu ae kai koeng
(Everyday I will say it again)

这.. 我会处久久 chuai.. nguai ae tiu oeng oeng
(Here I will stay for a very long time)

燕子飞在实兆远 ieng ngiang puoi, kak Sitiawan
(The swiftlets fly in Sitiawan)

这地方是我的爱 chae ti wuong si nguai yi ai
(This is the place I love)

这很美妙 chuai jing mi miu (Here is so wonderful)

这我会处 chuai nguai ae tiu (Here I'll stay)

我会处 nguai ae tiu (I will stay)

Category:

Music

Tags:

• Sitiawan
• 实兆远
• Kutien
• Foochow
• 古田话
• 福州话
• 歌曲
• Kampung
• Koh
• 甘文阁
• Pekan
• Gurney
• 格尼市
• Ayer
• Tawar
• 爱大华
• Sibu
• 诗巫
• Gutian
• 古田
• Fuzhou
• 福州