2ch Nico Nico Douga theme english translation/subtitles
Loading...
Link to this comment:
Top Comments
All Comments (53)
-
There are like 100 versions of the Japanese version. I don't see your point.
-
To do this we would an actual group to sing the song altogether instead of people singing it individually. Also, people need to do research and actually try to find the best translation for the songs.
-
yeah. agreed. isnt it "melt me down to nothing" not "giv it ur all"? o_o?
2 years ago 2
-
actually...the person who translated this is bad at translating....
Example: At 09:12 the person said it was saying "Oh My Gonzo" When the (my) translation is "Oh My God" NOT "Oh My Gonzo"!!!!
2 years ago 2
-
Is there a writen version of the translations?
-
The singing is bad, but that's what makes the singing great and this video more awsome! (This is a complement not an insult!)
-
... okay. Um... not really expecting the random singing of the national anthem at the Dragon quest part, but it kept me entertained.
-
are there any by anybody who can sing half-way decently? i would like to hear that. no offense to the guy in this video--he's not particularly worse than anybody else
3 years ago 2
-
damn!
there are like 100 versions of that song in english!
cant you just agree on one version?
lol
3 years ago 7
-
wait what? whats wrong with grown men liking anime? I know alot of animes thats made for older people.
- 10:43Kumikyoku Nico Nico Douga w/vocals and lyricsby GraysWar435,775 views
- 10:44Nico Nico Douga Medley - ORCHESTRATED ver.by ChibiRaikou69,229 views
- 10:36Kumikyoku『nico nico douga』Roma-ji versionby hirosakuma17,908 views
- 10:34Nico Nico Douga Medley - ORIGINAL UNEDITED ver.by ChibiRaikou427,493 views
- 9:59[Nico Nico Douga Medley] English Version (/w Ly...by dawnbringerz142,651 views
- 9:55kumikyoku nico nico douga ~~ rock versionby animalbrad42,817 views
- 10:42[Nico Nico Douga Medley ENG] (Lyrics Bonus)by Mooshmasters13,064 views
- 10:41[Nico Nico Douga Medley ENG] sung by meby revolcism88,904 views
- 10:10[Kumikyoku] Nico Nico Douga Medley 17 Voices (ENG)by nnetto4,801 views
- 2:56Okkusenman! (English Subtitles)by lomkisola558,121 views
- 1:37The Melancholy of Konata Izumi【Lucky☆Star x Har...by reddevils500a644,469 views
- 10:34[Nico Nico Douga Medley] English Version ~Karaoke~by Dialaurel53,754 views
- 10:36合唱組曲 『ニコニコ動画』 Kumikyoku Nico Nico Douga 15 User...by MuchitsujoRyu173,514 views
- 5:13Automatic Mario - Kumikyoku "Nico Nico Douga" (...by nicoaaaabbbccc277,056 views
- 10:39[Romanji Sub] Nico Nico Douga Kumikyokuby Dialaurel17,604 views
- 10:35Nico Nico Douga Animated with Japanese Chorus (...by TrueBluesProductions10,640 views
- 4:543D Hatsune Miku (Melody) PV ver1.50 with englis...by BlazingAngel22125,450 views
- 3:16All VOCALOID - Kumikyoku Nico Nico Douga (Anime...by kevinayP487,413 views
- 10:05Nico Nico Douga Medley - FINAL MIX ver.by ChibiRaikou215,519 views
- 10:39[Nico Nico Douga Medley ENG] Sung by Americanby dozaemon27,475 views
Oh, GOD.
Why is it so hard to find a Japanese version of the song with English subtitles?
I'd think it'd be MUCH easier to just put subtitles on a video, rather than sing the whole damn thing in English.
commode7x 3 years ago 16
Hey, retard, this guy was kind enough to make a translation. Thank him with your weeaboo ass, ya ingrate. I mean, IF you could understand a foreign language, interpret a 10-long song, and make a video with the lyrics, then I guess I should shut the fuck up.
ModelHX 3 years ago 12