MLP FiM - No Fear [Russian Version]

DOWNLOAD MP3
http://www.mediafire.com/file/hwo132vpsz29sbx/lenich_nofear_russian.mp3
DOWNLOAD FLAC
http://www.mediafire.com/file/yk3k8dtbs1juy3d/lenich_nofear_russian.flac
DOWNLOAD VOICELESS MP3
http://www.mediafire.com/file/xdsap97889c9p3h/lenich_nofear_russian_instrumen...
DOWNLOAD VOICELESS FLAC
http://www.mediafire.com/file/3r1b1nb87tihblj/lenich_nofear_russian_instrumen...


Voice - http://www.youtube.com/user/Lenich
Lyrics - http://www.youtube.com/user/Scratch613

==========================================

Когда кобылкой я была и шёл к закату день
Меня пугала в темноте почти любая тень
Я сразу под подушку, чтоб их не видеть жууть!
Но бабушка сказала ~ мне что этот ~ способ не поможет мне ничуть.
Она сказала - пинки, ты гордо встань и страхам посмотри в глаза
Стоит только засмеяться и станут страхи исчезать!
Ха! Ха! Ха!

Смейтесь над ужасным!
Фыркайте над страшным!
Ржите над противным!
Как бесперспективным!
Нечего бояться!
Нужно лишь смеяться!
И скажите этой штуке - роже, чтоб убиралася отсюда и вообще как ей могло взбрести в голову такая чушь что заставляет меня разве что хихикать-хахахахахаха
Смех!
==========================================

Kogda kobylkoj ja byla i shjol k zakatu den'
Menja pugala v temnote pochti ljubaja ten'
Ja srazu pod podushku, chtob ih ne videt' zhuut'!
No babushka skazala ~ mne chto jetot ~ sposob ne pomozhet mne nichut'.
Ona skazala - pinki, ty gordo vstan' i straham posmotri v glaza
Stoit tol'ko zasmejat'sja i stanut strahi ischezat'!
Ha! Ha! Ha!

Smejtes' nad uzhasnym!
Fyrkajte nad strashnym!
Rzhite nad protivnym!
Kak besperspektivnym!
Nechego bojat'sja!
Nuzhno lish' smejat'sja!
I skazhite jetoj shtuke - rozhe, chtob ubiralasja otsjuda i voobwe kak ej moglo vzbresti v golovu takaja chush' chto zastavljaet menja razve chto hihikat'-hahahahahaha
Smeh!
==========================================

Category:

Music

Tags:

• My
• little
• pony
• friendship
• is
• magic
• Pinkie
• Pie
• No
• fear
• russian
• version
• twilight
• sparkle
• rainbow
• dash
• rarity
• applejack
• fluttershy
• Lenich
• mlp
• giggle
• at
• the
• ghosties
• ghostly

[StG45m]

Блядь, сраная ракосель не может сделать перевод и песни лучше преданного фаната.

Пиздец, а не страна.

[EveningAsylum]

Ха, теперь я могу официально заявить, что твой перевод лучше официального! P.S. А имхо и слушать приятнее в разы.

[svett89]

@burntfish123 Me too. It's scary.

[Alex50702]

very well done

[burntfish123]

i have the wingest boner

[OveRaDaMaNt]

@donovandelozier93 It's fan-made translation

[donovandelozier93]

y does she sound like a GUY??!

[PanMakaron]

I need Polish subtitles for singing this song. I'm not that good at reading Russian alphabet and the English version doesn't really help with proper pronouncing of all words.

[Lenich]

@TheZegilot Планировались... но кроме того что я ленивый - не хватает времени и всякие другие внешние факторы мешают. :)

А WWU я не хочу петь, нереальная для перевода на русский и слишком хорошая, чтобы её портить вообще.

[wHELLBOYw]

Автор ты мой герой!

[Cutiepie8875]

Did she just turn into a man?

[Pumpkinofnightmare]

Круто поет! Ракосель гори в аду!