Episode 4
Synopsis: Apple Bloom tries to earn her cutie mark so that she won't be publicly ridiculed as often. Twilight Sparkle learn valuable lessons about friendship and magic.
-------
Jenny Nicholson = Apple Bloom, Twist, Applejack, Rainbow Dash, Pinkie Pie, Twilight Sparkle, and Spike
Griffin Lewis = Diamond Tiara, Silver Spoon, Sweetie Belle, Bon Bon, Carrot Pony, and Princess Celestia
Rhianna (iluvboysindresses) = Scootaloo, misc.
Bailey Meyers = Cheerilee
Miscellaneous = Keesha Bush-Trenerry, Ian Colby, and Bronymike
-------
English Subtitles: RobotChicken1
-------
Pinkie's Brew
extended version: http://www.youtube.com/watch?v=682pneYoP0c
Lyrics:
I'll cook up a solution with the knowledge I've accrued
They say a kitch-en time save nine, but I'm just saving two
I've gathered the ingredients to make some time sorbet
There's hardly room for seconds when the seconds melt away!
Watch as I work my gypsy magic
Eye of a Newt and cinnamon
Watch as the matter turns to batter
Open the portal, jump in!
-------
Artwork provided by:
http://askstonedtrixie.tumblr.com
http://artofthepony.tumblr.com
(check these out!)
We would like to give a big special thanks to several people in more detail:
Mad props to Rhianna (http://www.youtube.com/user/iLuvBoysInDresses) for the diligence while recording, the eagerness, stepping up to the plate, everything
Thanks to Venbrou (http://www.youtube.com/user/verbrou) for the last-minute audio assistance. Luckily we got a rerecord, but help is always appreciated.
Thanks to Sonora (fyeahspikethedragon.tumblr.com) for help locating some Spike dancing clips (unrelated). Lots of Spike love from this one, a nice change of pace.
-------
Also! SherclopPones has two tumblrs
Jenny: http://spiderjewel.tumblr.com
Griffin: http://griffinilla.tumblr.com
These are more personal and aren't strictly pony, but there is a lot of pony.
"We've been under that table for weeks, waiting for the perfect moment to TELL YOU OFF!"
Haha, I completely missed that line the first time I saw this! That's a good point—just what were they doing there in the original episode?
instanttomen 3 days ago 25
Scootaloo: "ablahblablablahblabla..."
Crowd: "wha...?"
Scootaloo: "I said, ablahblablablahblabla..."
LAWL
sockeye1011 5 days ago 25