Jaya Mangala Gatha.wmv

Muncul dengan seribu lengan yang masing-masing mengayunkan senjata
Bertunggangkan gajah girimekhala, Mara bersama pasukannya meraung menakutkan
Raja para bijaksana mengalahkannya dengan menghimpun kesempurnaan dhammadana
Berkat kekuatan ini, semoga engkau terberkahi dan Berjaya.

Lebih bengis dari Mara adalah alavaka
Yakkha pemberang dan congkak yang melancarkan perang sepanjang malam
Raja para bijaksana menaklukkannya, menundukkannya dengan penuh kesabaran
Berkat kekuatan ini, semoga engkau terberkahi dan Berjaya.

Menjadi murka nalagiri sang gajah istana
Berkobar bagai api hutan, menebar ngeri bagai cakram halilintar
Raja para bijaksana menjinakkannya dengan luapan cinta kasih
Berkat kekuatan ini, semoga engkau terberkahi dan Berjaya.

Dengan pedang terangkat ke tangannya
Si kejam Angulimala mengejar sepanjang 3 yojana
Raja para bijaksana menundukkannya dengan kepiawaian kekuatan pikiran
Berkat kekuatan ini, semoga engkau terberkahi dan Berjaya.

Setelah mengikat keratan kayu di perutnya agar tampak seperti hamil
Cinca mengucap fitnah di tengah banyak orang
Raja para bijaksana mengalahkannya dengan tenang-damai
Berkat kekuatan ini, semoga engkau terberkahi dan Berjaya.

Sekalipun menyimpang dari kebenaran namun merasa dirinya sebagai acuan pengetahuan
Saccaka membumbungkan pandangan sesatnya dengan membuta
Raja para bijaksana mengalahkannya dengan terang pelita kebijaksanaan
Berkat kekuatan ini, semoga engkau terberkahi dan Berjaya.

Berkekuatan gaib luar biasa, naga Nandopananda bersikap memusuhi
Diutuslah putra sang Moggalana Thera, yang berubah menjadi naga untuk menjinakkannya
Raja para bijaksana menundukkannya dengan pengarahan kekuatan dan nasehat
Berkat kekuatan ini, semoga engkau terberkahi dan Berjaya.

Bagaikan lengan yang dililit kuat oleh seekor ular, demikian pandangan salah (yang dimiliki)
Brahma baka yang dikenal dengan cahaya kemurniannya dan kekuatan yang hebat
Raja para bijaksana mengatasinya dengan peningkatan pengetahuan
Berkat kekuatan ini, semoga engkau terberkahi dan Berjaya.

Inilah 8 syair berkah kejayaan sang Buddha
Barangsiapa yang mengucapkan dan merenungkannya dari hari ke hari
Dan setelah mengatasi beraneka ragam halangan
Orang bijaksana ini akan mencapai kebebasan dan kebahagiaan.

Category:

Music

Tags:

• jayamangala
• gatha;
• indonesian
• version
• spirituality
• meditation

[hansenseng]

will be made soon, just wait for it

[hansenseng]

@hanciong : sudah saya upload yang versi original ny

silakan dicari dgn judul: jayamangala gatha original version

atau dicari dari video channel saya

terima kasih

[openbuddhistforum]

.♥.•*¨`*♫.• ཨ ཨ ཨ ♥¯`♥❥¸¸.☆¨¯`♥❥❥*☆.¸.☆* Dear Friends, happy and blessed DHARMACHAKRA DAY of Lha Bab Duchen, celebrating Lord Shakyamuni Buddhas return from Indras heaven. Nov 17, 2011