Иосиф Кобзон- Матери

Заключительный концерт телевизионного фестиваля советской песни "Песня 80"
Оркестр- Эстрадно-симфонический оркестр ЦТ и ВР, дирижер- Юрий Силантьев

Ведущие - Татьяна Коршилова и Муслим Магомаев

Матери (Ян Френкель- Расул Гамзатов , перевод Я. Козловского)


Мы вновь одни сегодня в доме,
Я боли в сердце не таю
И на твои клоню ладони
Седую голову свою.

Мне горько, мама, грустно, мама,
Я пленник глупой суеты,
И моего так в жизни мало
Вниманья чувствовала ты.

Кружусь на шумной карусели,
Куда-то мчусь, но вдруг опять
Сожмется сердце - неужели
Я начал маму забывать?

А ты с любовью, не с упреком,
Взглянув тревожно на меня,
Вздохнешь как будто ненароком,
Слезинку тайно оброня.

Звезда, сверкнув на небосклоне,
Летит в конечный свой полет...
Тебе твой мальчик на ладони
Седую голову кладет.

Category:

Music

Tags:

• Иосиф
• Кобзон
• Joseph
• Kobzon
• песня
• 80
• Олимпиада
• советская
• Юрий
• Силантьев
• Расул
• Гамзатов
• Ян
• Френкель
• оркестр

[eldimarioche]

очень душевно!

[mattab1000]

Radziecki Żyd, którego nie wpuszczają do Izraela i podporządkowanych mu USA. Śpiewał wszystkim kolejnym gensekom i prezydentom, ale artysta pierwszej gildii.

[198022sasha]

Какое душевное исполнение...

[SnegaSnape]

Я рыдала, что то мне действительно стало грустно о маме.

[bastudas]

Тебе твой мальчик на ладони,

Седую голову кладет...