Lucky Star - Sailor Fuku

The English lyrics:
this is the actual lyrics to Sailor Fuku
all the fan subs are wrong

A vague 3cm, ain't that a flexible rule? cho! (1)
For rapping, a sailor uniform... it isn't a disadvantage, bu.
Gotta do our best! Gotta do it!
That's when we catch and release, gyo
Darlin' darling FREEZE in the channel of my sweat, my sweat!!

A bit tired— something's coming—
I love you— huh, just one letter's different (2)
You wimp— gymnastic high bar—
gourmet— enough already!

The blazing body of that gal who flew off—
she's what we call a normal girl?
Am I the only one who's surprised?
A second helping of that tender Tonkotsu (3)

(chatter: Where are my glasses? ...)

BON-BON cheer squad
Let's get! Cherry pie
RAN-RAN welcome party
Look up! Sensation
Yea! Feels like something's there..
an asteroid bumped into me and disintegrated, whoa!
Sing out, squadron ranger

Take it!
I'm supposed to be the one who laughs last
Because of my sailor uniform ← That's the conclusion (4)
I'm in a bad mood, what to do?
Even though it's Monday!
Summer clothes'll fix it ← Cuuute! ^^v (5)

Gettin' close to 3 pics, don't know what to do until you see 'em yan☆ (6)
Do your best, be enthusiastic, my darlin' darlin' PLEASE!!

Risin' up— fallin' down—
lovin' and such— still keep your morals secret—
Spoiled brat— bodyguard—
Report card— get carried away and it'll be an honorable defeat

The guy I stepped on says "OW my pinky" all exaggeratedly,
and takes a quick glimpse of my black knee highs
Ain't that the sweet spot, my thighs? (7)
He's beggin' for smooth, satiny, bare legs

MON-MON Legend of the blind monk (8.)
Let's go to the parthenon!
YAI-YAI Soran folk songs (9)
What's up? Temptation
Hey! Feels like I'm losing.. money money
If I look for a part time job I'll find one of course,
and then I'll have no worries in my life at all!

Try it!
What I'm aiming at now is my challenge
Even if I change out of my sailor uniform, it still = me
How 'bout the weekend?
Showin' off like always
With a sailor uniform it's so simple = easy life

A wind speed of 3 meters— hold on and bear it gyu☆
My heart beatin' fast, you holdin' tight on my waist, I'm sugar sugar SWEET!!

(chatter: A new... Do you wanna skip class? It is okay if... Huh? ...)

BON-BON MON-MON Day
Let's get! Uh Uh Ah!
RAN-RAN chop chop kick
Look up! Fu Fu Ho!
HI! Education!! Love is ABC
undagadaa undagadaa unyuunya (10)
It gets sunny, I fall in love, but it never comes to fruition la—

Take it!
I'm supposed to be the one who laughs last
Because of my sailor uniform ← That's the conclusion
I'm in a bad mood, what to do?
Even though it's Monday!
Summer clothes'll fix it ← Cuuute! ^^v

Of course
I'm supposed to be the one who laughs last
Because of my sailor uniform ← That's the conclusion

A vague 3cm, ain't that a flexible rule? whoa!
For rapping, a sailor uniform... right! it isn't a disadvantage, bo.
Gotta do our best! Gotta do it!
That's when we wear our cap and jersey, ha
If you can see our sweat through 'em darlin' darling be AMUSED!!

Category:

Music

Tags:

• Lucky
• Star
• Sailor
• Fuku

[Brought2ubyANIME]

srry if i had some things wrong, i friend just sent me the lyrics with the song so i really didnt look at the mistakes till now

srry once again

[tokyohottie11]

I mean IN Japan XD

[Harumikitty]

Not really... the economy there is worse than in America if you can believe it... a lot og people have to take two jobs that usually have shifts on the same day so they don't get much sleep... tokyo is pretty crowded and the Japanese can be a bit racist...

so.... uh... no ^^;

Still, the media there is the best ever.

[Melonlordrinrei]

I just realised how many sexual references there are in this song. 0.0

[lunarbash08]

@Brought2ubyANIME change the first lyrics from "Darlin' darling FREEZE"-"‬‏i say i say funny funny Darlin' darling FREEZE"

[randomgal123t]

does anyone else hear "I buy sausuage" as the first line?

[dontreadhis]

@Yoshigotho

Pedo D: ... well.. Tru.. :D

[CarolineandEmmaShow]

I feel like Konata right now. I'm listening to music from an anime and playing an online game. My character in the game also happens to have long blue hair. Not green eyes though.

[willfemi]

i like the short vertion i know all the real words

[Digman2012]

JAM Project did their own take of this. I must say, both versions are awesome.

[ToastyCrew]

The guy I stepped on says "OW my pinky" all exaggeratedly,

and takes a quick glimpse of my black knee highs

Ain't that the sweet spot, my thighs? (7)

He's beggin' for smooth, satiny, bare legs

sorry but O_O woah

[Yoshigotho]

Konata is uh... HOT

[n8dogg87]

Actually there's quite a lot more racism in Asian countries than in America, although it's all hidden behind a facade of politeness and etiquette. They like white people ok, but if you're black, be prepared for a lot of stares and whispers. When they get drunk, they'll be a lot more confrontational. I'm Korean, myself, but the prejudice that Koreans and Japanese have against Westerners is kind of sickening.