女王様物語 Queen直訳メドレー
Loading...
371,982
Top Comments
see all
All Comments (173)
-
ワロタw
-
素晴らしすぎる・・・感動した。
-
日本語ロック論、はっぴいえんど、内田裕也。
-
昨晩一人で酒を飲みながら聴いたら脳内がぐるんぐるんになった。
泥酔したw
-
おもろすぎる
-
championを横綱と訳するのが王様の凄さ。おそらくオリジ
ナル曲の母国に敬意を払ってそうしてるんだろうね。「純日本風に 訳しました。」と。 -
こりゃすげーわ
-
もうホントすげーw
-
普通にすごいな
-
鳴り止まない拍手の中 おじぎした ww
富と名声それにまつわる色々ないいこと おかげさま wwww
訳は間違ってないんだろうけど、うまい言葉選びでウケるwwww
ww パッパラー河合さんの歌い方もおもしろおかしく、つい何度も聴い
てしまいます^^;
Loading...
なんだかんだで歌詞の字数合ってんじゃん。
俺この人言葉選びうまいと思うよ。
rockin00boogi 1 year ago 10
フラッシュの英語でゴニョゴニョ(4:00~)言ってるとこまで完全に日本語で歌ってある!
笑わせてもらいました~QUEEN最高!
lnoakogare4000 1 year ago 9